Esther 8:14
The couriers rode out in haste on their royal horses, pressed on by the command of the king. And the edict was also issued in the citadel of Susa.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the posts that rode upon swift steeds that were used in the king’s service went out, being hastened and pressed on by the king’s commandment; and the decree was given out in Shushan the palace.
KJV
So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king’s commandment. And the decree was given at Shushan the palace.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָרָצִ֞ים | ha.ra.Tzim | the couriers | H7323 → |
| רֹכְבֵ֤י | ro.khe.Vei | [the] riders of | H7392 → |
| הָרֶ֙כֶשׁ֙ | ha.Re.khesh | the steed[s] | H7409 → |
| הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים | ha.'a.chash.te.ra.Nim | <the> royal | H327 → |
| יָֽצְא֛וּ | ya.tze.'U | they went out | H3318 → |
| מְבֹהָלִ֥ים | me.vo.ha.Lim | hastened | H926 → |
| וּדְחוּפִ֖ים | u.de.chu.Fim | and hurried | H1765 → |
| בִּדְבַ֣ר | bid.Var | at [the] word of | H1697 → |
| הַמֶּ֑לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וְהַדָּ֥ת | ve.ha.Dat | and the law | H1881 → |
| נִתְּנָ֖ה | ni.te.Nah | it was given | H5414 → |
| בְּשׁוּשַׁ֥ן | be.shu.Shan | in Susa | H7800 → |
| הַבִּירָֽה׃ פ | ha.bi.Rah | the citadel | H1002 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Esther

