Skip to content
mannafest.faith

Esther 4:3

In every province to which the king’s command and edict came, there was great mourning among the Jews. They fasted, wept, and lamented, and many lay in sackcloth and ashes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And in every province, whithersoever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

KJV

And in every province, whithersoever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבְכָל־u.ve.Khol-and in everyH3605
מְדִינָ֣הme.di.NahprovinceH4082
וּמְדִינָ֗הu.me.di.Nahand provinceH4082
מְקוֹם֙me.kOm[the] placeH4725
אֲשֶׁ֨ר'a.Sher<of> whereH834
דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
הַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וְדָתוֹ֙ve.da.Toand law hisH1881
מַגִּ֔יעַma.Gi.a'[were] reachingH5060
אֵ֤בֶל'E.velmourningH60
גָּדוֹל֙ga.dOlgreatH1419
לַיְּהוּדִ֔יםlai.ye.hu.Dim[belonged] to the JewsH3064
וְצ֥וֹםve.Tzomand fastingH6685
וּבְכִ֖יu.ve.Khiand weepingH1065
וּמִסְפֵּ֑דu.mis.Pedand wailingH4553
שַׂ֣קsaksackclothH8242
וָאֵ֔פֶרva.'E.ferand ash[es]H665
יֻצַּ֖עyu.Tza'it was spread as a bedH3331
לָֽרַבִּֽים׃La.ra.Bimby <the> many [people]H7227

The walk

About Esther

Esther Before the King — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Esther Before the King — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain