Skip to content
mannafest.faith

Ecclesiastes 7:1

in Ecclesiastes 7

A good name is better than fine perfume, and one’s day of death is better than his day of birth.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

A good name is better than precious oil; and the day of death, than the day of one’s birth.

KJV

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.

This verse in Ecclesiastes 7

Commentary

15 notes on this verse
A good name is better than precious ointment,.... The word "good" is not in the text, but is rightly supplied, as it is by Jarchi; for of no other name can this be said; that which is not good cannot be better.

This site's exposition

A good name is better than fine perfume

on Ecclesiastes 7:1-4

The better-than proverbs open: A good name is better than fine perfume, and one’s day of death is better than his day of birth. The house of mourning outranks the house of feasting, since death is the end of every man, and the living should take this to heart.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Ecclesiastes · Written before 420.

proposed

"A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth. "Consider, he says, man, your short days since you will cease to be quickly when your body gives out; fast longer, so that however perfume delights your nostrils with its smell, in the same way posterity will delight in all things to your name. Symmachus interpreted this very clearly, saying, "a good name is better than a perfume that smells pleasant". We must remember that it is the custom of the Hebrews to call good perfume 'oil'. He also says, "and the day of death than the day of one's birth", this shows that it is better to die, and no longer be troubled, or be in an unsteady condition of life, than sustain all these things while being born into the world. For in our death we know what we have been like, but when we are born we cannot know what we will be like or do in life. Since birth is also linked to the freedom of the spirit in the body, it abolishes moral customs.

A commentator

Didymus the Blind

COMMENTARY ON ECCLESIASTES 196:22 · Written before 398.

proposed

The good name consists in a virtuous life. It is acquired with labor, effort and sweat. What, however, is pleasant in the moment oftentimes is gained without labor and one's own effort.…Those who really make progress regarding their inner person and who lead a spotless …

A commentator

Didymus the Blind

COMMENTARY ON ECCLESIASTES 197:14 · Written before 398.

proposed

Whoever does not focus attention on perishable goods and does not think highly of them but knows that "it is better to be with Christ after death" thinks that the day of death is better than the day of birth. The latter is the beginning …

A commentator

Gregory of Neocaesarea

A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes · Written before 270.

proposed

For though a man should be by no means greatly advantaged by knowing all in this life that is destined to befall him according to his mind (let us suppose such a case), nevertheless with the officious activity of men he devises means for prying …

A commentator

Jerome

Commentary on Ecclesiastes · Written before 420.

proposed

"How does it benefit man? For who knows what is good for man in this life, all the days of his vain life, which he spends as a shadow? For who can tell a man what will be after him under the sun?
8 more voices on this verse

The Church Fathers1 voice

A commentator

Evagrius Ponticus

SCHOLIA ON ECCLESIASTES 54:7.1 · Written before 399.

proposed

If the death by which the righteous die with Christ is praiseworthy because it separates the soul from evil and ignorance, then such a death is the opposite of the birth that unites the soul with evil and ignorance. Therefore, such a death is much …

The Medieval Church1 voice

A commentator

Bonaventure

Commentary on Ecclesiastes, Chapter 7 · Written in the 13th century.

proposed

The teachings of wisdom are set forth, through which a remedy is applied against the vanity of foolishness. And since, as is said in Wisdom 8, "wisdom teaches sobriety, prudence, justice, and virtue" or fortitude: in the first he sets forth teachings for having modesty: …

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

1 ), that is, a name for wisdom and goodness with those that are wise and good-- the memory of the just; this is a good that will bring a more grateful pleasure to the mind, will give a man a larger opportunity of usefulness, and will go further, and last longer, than the most precious box of ointment; for Christ paid Mary for her ointment with a good name, a name in the gospels ( Matt. xxvi.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-citation-number

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

This alone is "good," while all else is "vanity" when made the chief end. ointment--used lavishly at costly banquets and peculiarly refreshing in the sultry East. The Hebrew for "name" and for "ointment," have a happy paronomasia, Sheem and Shemen. "Ointment" is fragrant only in the place where the person is whose head and garment are scented, and only for a time.
IN this part of the world, we can hardly understand how much the Easterns thought of perfumes. When Solomon speaks of "precious ointment," he speaks of a luxury highly appreciated by those who heard him. Orientals delighted to anoint themselves with fragrant oil and to pour upon their heads salves full of perfume. We do not—at any rate, not to the same lavish extent. But among the luxuries of eastern life was that of delighting the nostrils with sweet smells. The figure is easy to understand as it is here used to set forth the excellence of a good name. A man who is perfumed and who has put upon his head precious ointment is sweet and pleasant to himself. It gives him joy and so does a good name afford pleasure to its possessor. Besides that, the perfumed person was agreeable to other people—those who were round about him were refreshed by the fragrance—and so a noble character is agreeable to all who come near it. In some cases the use of a sacred ointment, or anointing oil, signified that the man was himself pleasant even to God—the priests went not into the Holy Place except they had been anointed with a certain appointed compound of sweet-smelling perfumes—and so precious ointment became the type of the anointing of the Spirit of God and of that acceptableness which comes to men through Jesus Christ who is a sweet savor unto the Lord God. And so you see that precious ointment, or sweet perfumed oil, was very precious to the Jew, first, because of the pleasure it gave to him and the healthy influence which he believed it exerted upon himself. Next, because it made him pleasurable to others and, next, because in its highest sacred sense it prepared him to come before God. You can see why, "precious ointment," was so much held in esteem. But Solomon says that a good name is better than that.
IN this part of the world, we can hardly understand how much the Easterns thought of perfumes. When Solomon speaks of "precious ointment," he speaks of a luxury highly appreciated by those who heard him. Orientals delighted to anoint themselves with fragrant oil and to pour upon their heads salves full of perfume. We do not—at any rate, not to the same lavish extent. But among the luxuries of eastern life was that of delighting the nostrils with sweet smells. The figure is easy to understand as it is here used to set forth the excellence of a good name.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

A good name - Unsatisfactory as all sublunary things are, yet still there are some which are of great consequence, and among them a good name. The place is well paraphrased in the following verses: “A spotless name, By virtuous deeds acquired, is sweeter far Than fragant balms, whose odors round diffused Regale the invited guests. Well may such men Rejoice at death’s approach, and bless the hours That end their toilsome pilgrimage; assured That till the race of life is finish’d none Can be completely blest.”
Name ... ointment - The likeness between reputation and odor supplies a common metaphor: the contrast is between reputation, as an honorable attainment which only wise people win, and fragrant odor, as a gratification of the senses which all people enjoy.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

Better the good name which the righteous acquire in this world, than the anointing oil which was poured upon the heads of kings and priests; and the day wherein a man dies and departs to the grave with a good name and merits, than the day wherein the wicked is born into the world.
Targum · Aramaic Targum to Ecclesiastes 7:1, via Sefaria, Coheleth, trans. by C.D.Ginsburg, London 1861

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 1 further source is cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

8 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • ט֥וֹב[is] good

    tovH2896 →538 times

  • שֵׁ֖םa name

    shemH8034 →864 times

  • מִשֶּׁ֣מֶןmore than ointment

    mishemenH8081 →193 times

  • ט֑וֹבgood

    tovH2896 →538 times

  • וְי֣וֹםand [the] day of

    veyomH3117 →2304 times

  • הַמָּ֔וֶת<the> death

    hamavetH4194 →156 times

  • מִיּ֖וֹםmore than [the] day of

    miyomH3117 →2304 times

  • הִוָּלְדֽוֹ׃being born he

    hivaldoH3205 →496 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    2 Corinthians 5:1

    Now we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.

    it leads to

    • 1 John 3:2

      Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as…

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Job 19:25–26

      But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.

    • 2 Peter 1:13–14

      I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,

  • Through

    2 Corinthians 5:8

    We are confident, then, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.

    it leads to

    • Philippians 1:20–24

      I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or…

    • 2 Corinthians 5:6

      Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.

  • Through

    Revelation 14:13

    And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors,…

    it leads to

    • Revelation 20:6

      Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him…

    • 1 Thessalonians 5:10

      He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

    • 2 Timothy 4:7–8

      I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

Where this verse is studied

About Ecclesiastes

King Solomon in Old Age, Gustave Doré, 1866. Public domain.
King Solomon in Old Age, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bonaventure, Commentary on Ecclesiastes, Chapter 7; Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1588: “The Believer's Death Day Better Than His Birthday” (lightly modernized text, CCEL edition); Didymus the Blind, COMMENTARY ON ECCLESIASTES 196:22; Didymus the Blind, COMMENTARY ON ECCLESIASTES 197:14; Evagrius Ponticus, SCHOLIA ON ECCLESIASTES 54:7.1; Gregory of Neocaesarea, A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Ecclesiastes; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.