Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 27:3

Write on them all the words of this law when you have crossed over to enter the land that the LORD your God is giving you, a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, has promised you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over; that thou mayest go in unto the land which Jehovah thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised thee.

KJV

And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the Lord thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the Lord God of thy fathers hath promised thee.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכָתַבְתָּ֣ve.kha.tav.Taand you will writeH3789 →
עֲלֵיהֶ֗ן'a.lei.Henon themH5921 →
אֶֽת־'et-<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
דִּבְרֵ֛יdiv.Rei[the] words ofH1697 →
הַתּוֹרָ֥הha.to.Rahthe lawH8451 →
הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH2063 →
בְּעָבְרֶ֑ךָbe.'a.ve.Re.khawhen passing over youH5674 →
לְמַ֡עַןle.Ma.'anso thatH4616 →
אֲשֶׁר֩'a.SherthisH834 →
תָּבֹ֨אta.Vo'you may goH935 →
אֶל־'el-intoH413 →
הָאָ֜רֶץha.'A.retzthe landH776 →
אֲֽשֶׁר־'asher-whichH834 →
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068 →
אֱלֹהֶ֣יךָ׀'e.lo.Hei.khaGod yourH430 →
נֹתֵ֣ןno.Ten[is] about to giveH5414 →
לְךָ֗le.Khato <the> you
אֶ֣רֶץ'E.retza landH776 →
זָבַ֤תza.Vatflowing ofH2100 →
חָלָב֙cha.LavmilkH2461 →
וּדְבַ֔שׁu.de.Vashand honeyH1706 →
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834 →
דִּבֶּ֛רdi.Berhe spokeH1696 →
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068 →
אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-[the] God ofH430 →
אֲבֹתֶ֖יךָ'a.vo.Tei.khaancestors yourH1 →
לָֽךְ׃Lakhto <the> you

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Exodus 3:8I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.Joshua 8:32And there in the presence of the Israelites, Joshua inscribed on the stones a copy of the law of Moses, which he had written.Deuteronomy 26:9And He brought us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.2 Corinthians 3:2–3You yourselves are our letter, inscribed on our hearts, known and read by everyone.Hebrews 10:16“This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”Joshua 5:6For the Israelites had wandered in the wilderness forty years, until all the nation’s men of war who had come out of Egypt had died, since they did not obey the LORD. So the LORD vowed never to let them see the land He had sworn to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.Jeremiah 31:31–33Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.Numbers 14:8If the LORD delights in us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and He will give it to us.Numbers 13:27And they gave this account to Moses: “We went into the land to which you sent us, and indeed, it is flowing with milk and honey. Here is some of its fruit!Ezekiel 20:6On that day I swore to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands.Hebrews 8:6–10Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.Jeremiah 11:5This was in order to establish the oath I swore to your forefathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is to this day.” “Amen, LORD,” I answered.Deuteronomy 6:8Tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads.Leviticus 20:24But I have told you that you will inherit their land, since I will give it to you as an inheritance—a land flowing with milk and honey. I am the LORD your God, who has set you apart from the peoples.Jeremiah 32:22You gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey.Deuteronomy 27:2And on the day you cross the Jordan into the land that the LORD your God is giving you, set up large stones and coat them with plaster.Deuteronomy 4:44This is the law that Moses set before the Israelites.Leviticus 14:34“When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a contamination of mildew into a house in that land,

Featured studies on this passage

The Widow's Mite — James Tissot

Walks through Deuteronomy 27

The Widow, the Orphan & the Stranger

Open the study →

Christ and the Woman of Samaria — Rembrandt

Walks through Deuteronomy 27

The Woman at the Well — John 4

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 27 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 27 →