Deuteronomy 27:4
And when you have crossed the Jordan, you are to set up these stones on Mount Ebal, as I am commanding you today, and you are to coat them with plaster.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall be, when ye are passed over the Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaster them with plaster.
KJV
Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָה֮ | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| בְּעָבְרְכֶ֣ם | be.'a.ve.re.Khem | when have passed over you | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַיַּרְדֵּן֒ | hai.yar.Den | the Jordan | H3383 → |
| תָּקִ֜ימוּ | ta.Ki.mu | you will set up | H6965 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאֲבָנִ֣ים | ha.'a.va.Nim | the stones | H68 → |
| הָאֵ֗לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֜י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְצַוֶּ֥ה | me.tza.Veh | [am] commanding | H6680 → |
| אֶתְכֶ֛ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| הַיּ֖וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| בְּהַ֣ר | be.Har | on [the] mountain of | H2022 → |
| עֵיבָ֑ל | 'ei.Val | Ebal | H5858 → |
| וְשַׂדְתָּ֥ | ve.sad.Ta | and you will whitewash | H7874 → |
| אוֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| בַּשִּֽׂיד׃ | ba.Sid | with <the> lime | H7875 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
