Deuteronomy 27:1
Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.
KJV
And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְצַ֤ו | vay.Tzav | and he commanded | H6680 → |
| מֹשֶׁה֙ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וְזִקְנֵ֣י | ve.zik.Nei | and [the] elders of | H2205 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| שָׁמֹר֙ | sha.Mor | keep | H8104 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַמִּצְוָ֔ה | ha.mitz.Vah | the commandment | H4687 → |
| אֲשֶׁ֧ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֛י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְצַוֶּ֥ה | me.tza.Veh | [am] commanding | H6680 → |
| אֶתְכֶ֖ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| הַיּֽוֹם׃ | hai.Yom | this day | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

