Deuteronomy 20:17
For you must devote them to complete destruction—the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—as the LORD your God has commanded you,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but thou shalt utterly destroy them: the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite; as Jehovah thy God hath commanded thee;
KJV
But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the Lord thy God hath commanded thee:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הַחֲרֵ֣ם | ha.cha.Rem | certainly <to totally destroy> | H2763 → |
| תַּחֲרִימֵ֗ם | ta.cha.ri.Mem | you will totally destroy them | H2763 → |
| הַחִתִּ֤י | ha.chi.Ti | the Hittite[s] | H2850 → |
| וְהָאֱמֹרִי֙ | ve.ha.'e.mo.Ri | and the Amorite[s] | H567 → |
| הַכְּנַעֲנִ֣י | ha.ke.na.'a.Ni | the Canaanite[s] | H3669 → |
| וְהַפְּרִזִּ֔י | ve.hap.pe.ri.Zi | and the Perizzite[s] | H6522 → |
| הַחִוִּ֖י | ha.chi.Vi | the Hivite[s] | H2340 → |
| וְהַיְבוּסִ֑י | ve.hay.vu.Si | and the Jebusite[s] | H2983 → |
| כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צִוְּךָ֖ | tzi.ve.Kha | he commanded you | H6680 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶֽיךָ׃ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
