Deuteronomy 20:11
If they accept your offer of peace and open their gates, all the people there will become forced laborers to serve you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that are found therein shall become tributary unto thee, and shall serve thee.
KJV
And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָה֙ | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| שָׁל֣וֹם | sha.Lom | peace | H7965 → |
| תַּֽעַנְךָ֔ | ta.'an.Kha | it will answer you | H6030 → |
| וּפָתְחָ֖ה | u.fa.te.Chah | and it will open | H6605 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to <the> you | |
| וְהָיָ֞ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָעָ֣ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הַנִּמְצָא־ | ha.nim.tza'- | which is found | H4672 → |
| בָ֗הּ | Vah | in <the> it | |
| יִהְי֥וּ | yih.Yu | they will become | H1961 → |
| לְךָ֛ | le.Kha | for <the> you | |
| לָמַ֖ס | la.Mas | <into> forced labor | H4522 → |
| וַעֲבָדֽוּךָ׃ | va.'a.va.Du.kha | and they will serve you | H5647 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

