KJVSince the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
Even from the day when your fathers Went out of the land of Egypt till this day, I send to you all my servants the prophets, Daily rising early and sending,
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt, unto this day, have I sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them;
Jeremiah — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. The word that came to Jeremiah from the Lord, saying, 1. Sermo qui datus fuit Jeremiae (qui factus fuit ad Jeremiam, qui datus fuit, ad verbum) a Jehova, dicendo, 2. Stand in the gate of the Lord's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of…