Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 2:3

“Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me even unto this very day.

KJV

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלַ֗י'e.Laito meH413
בֶּן־ben-O son ofH1121
אָדָם֙'a.DamhumankindH120
שׁוֹלֵ֨חַsho.Le.ach[am] sendingH7971
אֲנִ֤י'a.NiIH589
אֽוֹתְךָ֙'ot.Kha<obj.> youH853
אֶל־'el-toH413
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֶל־'el-toH413
גּוֹיִ֥םgo.YimnationsH1471
הַמּוֹרְדִ֖יםha.mor.Dim<the> rebelliousH4775
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
מָרְדוּ־ma.re.du-they have rebelledH4775
בִ֑יViagainst me
הֵ֤מָּהHe.mahtheyH1992
וַאֲבוֹתָם֙va.'a.vo.Tamand ancestors theirH1
פָּ֣שְׁעוּPa.she.'uthey have transgressedH6586
בִ֔יViagainst me
עַד־'ad-untilH5704
עֶ֖צֶם'E.tzem[the] substance ofH6106
הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain