1. And it shall come to pass, if thou shalt hearken. He teaches the same thing as before in different words; but the diversity of expression, as well as the repetition, tends to its confirmation. First, God says that He would deal with them so bountifully that they should excel…
KJVThe fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThe fruit of thy ground, and all thy labors, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway;
A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed.
The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;
The fruit of thy ground and all thy labour, shall a people that thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed continually.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentDeuteronomy — Hebrew Scriptures (Old Testament).