Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 10:7

When all the Israelites in the valley saw that the army had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook their cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

KJV

And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, then they forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַ֠יִּרְאוּVai.yir.'uand they sawH7200
כָּל־kol-everyH3605
אִ֨ישׁ'ish<the> man ofH376
יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
בָּעֵ֙מֶק֙ba.'E.mek[was] in the valleyH6010
כִּ֣יkithatH3588
נָ֔סוּNa.suthey had fledH5127
וְכִי־ve.khi-and thatH3588
מֵ֖תוּMe.tuthey had diedH4191
שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586
וּבָנָ֑יוu.va.Navand sons hisH1121
וַיַּעַזְב֤וּvai.ya.'az.Vuand they abandonedH5800
עָרֵיהֶם֙'a.rei.Hemcities theirH5892
וַיָּנֻ֔סוּvai.ya.Nu.suand they fledH5127
וַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935
פְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
וַיֵּשְׁב֖וּvai.ye.she.Vuand they dweltH3427
בָּהֶֽם׃ סba.Hemin them

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain