1. Luke declareth in this chapter how Paul, loosing from Asia, did again cross the seas to go to Jerusalem. And though whatsoever is written in this narration be worthy of most diligent meditation and marking, yet doth it need no long exposition. It appeareth that the Church was preserved…
KJVAnd upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd upon the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul discoursed with them, intending to depart on the morrow; and prolonged his speech until midnight.
On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
And on the first of the week, the disciples having been gathered together to break bread, Paul was discoursing to them, about to depart on the morrow, he was also continuing the discourse till midnight,
And the first day of the week, we being assembled to break bread, Paul discoursed to them, about to depart on the morrow. And he prolonged the discourse till midnight.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentActs — Apostolic writings (New Testament).