Skip to content
mannafest.faith

2 John 1:9

Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Whosoever goeth onward and abideth not in the teaching of Christ, hath not God: he that abideth in the teaching, the same hath both the Father and the Son.

KJV

Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
πᾶςpasAnyoneG3956
howhoG3588
προάγωνproagōnis progressingG4254
καὶkaiandG2532
μὴnotG3361
μένωνmenōnabidingG3306
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
διδαχῇdidachēateachingG1322
τοῦtou<the>G3588
ΧριστοῦChristouof ChristG5547
θεὸνtheonGodG2316
οὐκouknotG3756
ἔχει·echeihas;G2192
hoThe [one]G3588
μένωνmenōnabidingG3306
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
διδαχῇdidachēateachingG1322
οὗτοςhoutosthis [one]G3778
καὶkaibothG2532
τὸνtontheG3588
πατέραpateraFatherG3962
καὶkaiandG2532
τὸνtontheG3588
υἱὸνhuionSonG5207
ἔχει.echeihas.G2192

The walk

About 2 John

The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)