Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 11:8

You must surround the king with weapons in hand, and anyone who approaches the ranks must be put to death. You must stay close to the king wherever he goes.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that cometh within the ranks, let him be slain: and be ye with the king when he goeth out, and when he cometh in.

KJV

And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהִקַּפְתֶּ֨םve.hi.kaf.Temand you will surroundH5362
עַל־'al-<on>H5921
הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
סָבִ֗יבsa.Vivall aroundH5439
אִ֚ישׁ'isheveryoneH376
וְכֵלָ֣יוve.khe.Lavand weapons hisH3627
בְּיָד֔וֹbe.ya.Doin hand hisH3027
וְהַבָּ֥אve.ha.Ba'and the [one who] comesH935
אֶל־'el-intoH413
הַשְּׂדֵר֖וֹתha.se.de.Rotthe ranksH7713
יוּמָ֑תyu.Mathe will be put to deathH4191
וִהְי֥וּvih.Yuand beH1961
אֶת־'et-withH854
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
בְּצֵאת֥וֹbe.tze.Towhen goes out heH3318
וּבְבֹאֽוֹ׃u.ve.vo.'Oand when comes heH935

The walk

About 2 Kings

The Death of Athaliah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Athaliah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain