Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 31:6

And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated unto Jehovah their God, and laid them by heaps.

KJV

And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the Lord their God, and laid them by heaps.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבְנֵ֧יu.ve.Neiand [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElIsraelH3478
וִֽיהוּדָ֗הvi.hu.Dahand JudahH3063
הַיּֽוֹשְׁבִים֮hai.yo.she.Vimwho dweltH3427
בְּעָרֵ֣יbe.'a.Reiin [the] cities ofH5892
יְהוּדָה֒ye.hu.DahJudahH3063
גַּם־gam-alsoH1571
הֵ֗םHemtheyH1992
מַעְשַׂ֤רma'.Sara tithe ofH4643
בָּקָר֙ba.Karherd[s]H1241
וָצֹ֔אןva.Tzonand flock[s]H6629
וּמַעְשַׂ֣רu.ma'.Sarand a tithe ofH4643
קָֽדָשִׁ֔יםka.da.Shimholy thingsH6944
הַמְקֻדָּשִׁ֖יםham.ku.da.Shimwhich were consecratedH6942
לַיהוָ֣הla.Yah.wehto YahwehH3068
אֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemGod theirH430
הֵבִ֕יאוּhe.Vi.'uthey broughtH935
וַֽיִּתְּנ֖וּvai.yi.te.Nuand they madeH5414
עֲרֵמ֥וֹתa.re.MotheapsH6194
עֲרֵמֽוֹת׃ סa.re.MotheapsH6194

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain