Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 31:2

Hezekiah reestablished the divisions of the priests and Levites—each of them according to their duties as priests or Levites—for the burnt offerings and peace offerings, for ministry, for giving thanks, and for singing praises at the gates of the LORD’s dwelling.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt-offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Jehovah.

KJV

And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּעֲמֵ֣דvai.ya.'a.Medand he appointedH5975
יְחִזְקִיָּ֡הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
אֶת־'et-<obj.>H853
מַחְלְק֣וֹתmach.le.Kot[the] divisions ofH4256
הַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.Nimthe priestsH3548
וְ֠הַלְוִיִּםVe.hal.vi.yimand the LevitesH3881
עַֽל־'al-onH5921
מַחְלְקוֹתָ֞םmach.le.ko.Tamdivisions theirH4256
אִ֣ישׁ׀'isheachH376
כְּפִ֣יke.Fiaccording to [the] mouth ofH6310
עֲבֹדָת֗וֹa.vo.da.Toservice hisH5656
לַכֹּהֲנִים֙la.ko.ha.Nimto the priestsH3548
וְלַלְוִיִּ֔םve.lal.vi.Yimand to the LevitesH3881
לְעֹלָ֖הle.'o.Lahfor burnt offeringH5930
וְלִשְׁלָמִ֑יםve.lish.la.Mimand for peace offeringsH8002
לְשָׁרֵת֙le.sha.Retto serveH8334
וּלְהֹד֣וֹתu.le.ho.Dotand to give thanksH3034
וּלְהַלֵּ֔לu.le.ha.Leland to praiseH1984
בְּשַׁעֲרֵ֖יbe.sha.'a.Reiin [the] gates ofH8179
מַחֲנ֥וֹתma.cha.Not[the] camps ofH4264
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain