Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 30:24

For Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials contributed a thousand bulls and ten thousand sheep for the assembly, and a great number of priests consecrated themselves.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For Hezekiah king of Judah did give to the assembly for offerings a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

KJV

For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Hebraic traditional view

The Passover held a month late

Hezekiah's great Passover is kept in the SECOND month, and that is not an irregularity he invented: the Law itself provides a one-month make-up date for those unclean or far off (Numbers 9:10–11, the “Second Passover”). Hezekiah applies the provision nationally because the priests and the people could not be ready in time. Notice the chapter's heart: many northerners ate the Passover ritually unclean, and the king prays for them, “may the good LORD pardon everyone who sets his heart to seek God,” and the LORD heals the people. The feast's paperwork bends; the seeking heart is heard.

Sources: Numbers 9:10–11 (the Second-Passover provision) · Mishnah Pesachim 9:1 (the provision in the oral law)

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣יkiforH3588
חִזְקִיָּ֣הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְ֠הוּדָהYe.hu.dahJudahH3063
הֵרִ֨יםhe.Rimhe contributedH7311
לַקָּהָ֜לla.ka.Halfor the assemblyH6951
אֶ֣לֶף'E.lefone thousandH505
פָּרִים֮pa.Rimyoung bullsH6499
וְשִׁבְעַ֣תve.shiv.'Atand sevenH7651
אֲלָפִ֣ים'a.la.Fimthousand<s>H505
צֹאן֒ סtzoNsheepH6629
וְהַשָּׂרִ֞יםve.ha.sa.Rimand the officialsH8269
הֵרִ֤ימוּhe.Ri.muthey contributedH7311
לַקָּהָל֙la.ka.Halfor the assemblyH6951
פָּרִ֣יםpa.Rimyoung bullsH6499
אֶ֔לֶף'E.lefone thousandH505
וְצֹ֖אןve.Tzonand sheepH6629
עֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.rettenH6235
אֲלָפִ֑ים'a.la.Fimthousand<s>H505
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּvai.yit.ka.de.Shuand they consecrated themselvesH6942
כֹהֲנִ֖יםkho.ha.NimpriestsH3548
לָרֹֽב׃la.Roto multitudeH7230

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain