2 Chronicles 21:4
When Jehoram had established himself over his father’s kingdom, he strengthened himself by putting to the sword all his brothers along with some of the princes of Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
KJV
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֨קָם | vai.Ya.kom | and he arose | H6965 → |
| יְהוֹרָ֜ם | ye.ho.Ram | Jehoram | H3088 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| מַמְלֶ֤כַת | mam.Le.khat | [the] kingdom of | H4467 → |
| אָבִיו֙ | 'a.Viv | father his | H1 → |
| וַיִּתְחַזַּ֔ק | vai.yit.cha.Zak | and he strengthened himself | H2388 → |
| וַיַּהֲרֹ֥ג | vai.ya.ha.Rog | and he killed | H2026 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֶחָ֖יו | 'e.Chav | brothers his | H251 → |
| בֶּחָ֑רֶב | be.Cha.rev | with the sword | H2719 → |
| וְגַ֖ם | ve.Gam | and also | H1571 → |
| מִשָּׂרֵ֥י | mi.sa.Rei | some of [the] leaders of | H8269 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About 2 Chronicles

