Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 2:7

Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that knoweth how to grave all manner of gravings, to be with the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.

KJV

Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֡הve.'a.Tahand thereforeH6258
שְֽׁלַֽח־she.lach-sendH7971
לִ֣יlito me
אִישׁ־'ish-a manH376
חָכָ֡םcha.KhamskillfulH2450
לַעֲשׂוֹת֩la.'a.sOtto workH6213
בַּזָּהָ֨בba.za.Havin <the> goldH2091
וּבַכֶּ֜סֶףu.va.Ke.sefand in <the> silverH3701
וּבַנְּחֹ֣שֶׁתu.va.ne.Cho.shetand in <the> bronzeH5178
וּבַבַּרְזֶ֗לu.va.bar.Zeland in <the> ironH1270
וּבָֽאַרְגְּוָן֙u.va.'ar.ge.Vanand in <the> purpleH710
וְכַרְמִ֣ילve.khar.Miland crimsonH3758
וּתְכֵ֔לֶתu.te.Khe.letand violetH8504
וְיֹדֵ֖עַve.yo.De.a'and [one who] knowsH3045
לְפַתֵּ֣חַle.fa.Te.achto engraveH6605
פִּתּוּחִ֑יםpi.tu.ChimengravingsH6603
עִם־'im-withH5973
הַֽחֲכָמִ֗יםha.cha.kha.Mimthe skillful [people]H2450
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
עִמִּי֙'i.Mi[are] with meH5973
בִּֽיהוּדָ֣הbi.hu.Dahin JudahH3063
וּבִֽירוּשָׁלִַ֔םu.vi.ru.sha.Limand in JerusalemH3389
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
הֵכִ֖יןhe.Khinhe appointedH3559
דָּוִ֥ידda.VidDavidH1732
אָבִֽי׃'a.Vifather myH1

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain