Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 2:4

Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, I am about to build a house for the name of Jehovah my God, to dedicate it to him, and to burn before him incense of sweet spices, and for the continual showbread, and for the burnt-offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts of Jehovah our God. This is an ordinance for ever to Israel.

KJV

Behold, I build an house to the name of the Lord my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the Lord our God. This is an ordinance for ever to Israel.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
אֲנִ֨י'a.NiIH589
בֽוֹנֶה־vo.neh-[am] about to buildH1129
בַּ֜יִתBa.yita houseH1004
לְשֵׁ֣ם׀le.Shemfor [the] name ofH8034
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהָ֗י'e.lo.HaiGod myH430
לְהַקְדִּ֣ישׁle.hak.Dishto consecrate [it]H6942
ל֡וֹloto him
לְהַקְטִ֣ירle.hak.Tirto make smokeH6999
לְפָנָ֣יוle.fa.Nav<to> before himH6440
קְטֹֽרֶת־ke.to.ret-incense ofH7004
סַמִּים֩sa.Mimperfume<s>H5561
וּמַעֲרֶ֨כֶתu.ma.'a.Re.khetand [the] row ofH4635
תָּמִ֤ידta.MidcontinuityH8548
וְעֹלוֹת֙ve.'o.lOtand burnt offeringsH5930
לַבֹּ֣קֶרla.Bo.kerfor the morningH1242
וְלָעֶ֔רֶבve.la.'E.revand for the eveningH6153
לַשַּׁבָּתוֹת֙la.sha.ba.tOtfor the sabbathsH7676
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםve.Le.cho.da.Shimand for the new moonsH2320
וּֽלְמוֹעֲדֵ֖יu.le.mo.'a.Deiand for [the] appointed times ofH4150
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
לְעוֹלָ֖םle.'o.Lamfor everH5769
זֹ֥אתzotthisH2063
עַל־'al-[is] onH5921
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain