Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Samuel 6:14

The cart came to the field of Joshua of Beth-shemesh and stopped there near a large rock. The people chopped up the cart and offered the cows as a burnt offering to the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the cart came into the field of Joshua the Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered up the kine for a burnt-offering unto Jehovah.

KJV

And the cart came into the field of Joshua, a Beth–shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the Lord.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָעֲגָלָ֡הve.ha.'a.ga.Lahand the cartH5699 →
בָּ֠אָהBa.'ahit cameH935 →
אֶל־'el-toH413 →
שְׂדֵ֨הse.Deh[the] field ofH7704 →
יְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091 →
בֵּֽית־beit-[the] BethH1030 →
הַשִּׁמְשִׁי֙ha.shim.Shi<the> ShemeshiteH1030 →
וַתַּעֲמֹ֣דva.ta.'a.Modand it stoppedH5975 →
שָׁ֔םShamthereH8033 →
וְשָׁ֖םve.Shamand [was] thereH8033 →
אֶ֣בֶן'E.vena stoneH68 →
גְּדוֹלָ֑הge.do.LahlargeH1419 →
וַֽיְבַקְּעוּ֙vay.va.ke.'Uand they splitH1234 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
עֲצֵ֣י'a.Tzei[the] wood<s> ofH6086 →
הָעֲגָלָ֔הha.'a.ga.Lahthe cartH5699 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
הַ֨פָּר֔וֹתha.pa.Rotthe cowsH6510 →
הֶעֱל֥וּhe.'e.Luthey offered upH5927 →
עֹלָ֖ה'o.Laha burnt offeringH5930 →
לַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehto YahwehH3068 →

The walk

Related verses

12 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Samuel 24:22Araunah said to David, “My lord the king may take whatever seems good and offer it up. Here are the oxen for a burnt offering and the threshing sledges and ox yokes for the wood.1 Chronicles 21:23Ornan said to David, “My lord the king may take whatever seems good. Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering—I will give it all.”Judges 21:4The next day the people got up early, built an altar there, and presented burnt offerings and peace offerings.2 Samuel 24:18And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”1 Kings 19:21So Elisha turned back from him, took his pair of oxen, and slaughtered them. With the oxen’s equipment, he cooked the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow and serve Elijah.2 Samuel 24:25And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. Then the LORD answered the prayers on behalf of the land, and the plague upon Israel was halted.Judges 6:26Then build a proper altar to the LORD your God on the top of this stronghold. And with the wood of the Asherah pole you cut down, take the second bull and offer it as a burnt offering.”1 Samuel 11:5Just then Saul was returning from the field, behind his oxen. “What troubles the people?” asked Saul. “Why are they weeping?” And they relayed to him the words of the men from Jabesh.1 Samuel 7:9–17Then Samuel took a suckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the LORD. He cried out to the LORD on behalf of Israel, and the LORD answered him.1 Samuel 20:29saying, ‘Please let me go, because our clan is holding a sacrifice in the city, and my brother has told me to be there. So now, if I have found favor in your eyes, please let me go and see my brothers.’ That is why he did not come to the king’s table.”1 Kings 18:30–38Then Elijah said to all the people, “Come near to me.” So all the people approached him, and he repaired the altar of the LORD that had been torn down.Exodus 20:24You are to make for Me an altar of earth, and sacrifice on it your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats and cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.

Featured studies on this passage

Dagon Fallen Down Before the Ark — Unknown

Walks through 1 Samuel 6

The Ark and Dagon — 1 Samuel 4–6

Open the study →

About 1 Samuel

The Ark Is Returned to Beth-shemesh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Ark Is Returned to Beth-shemesh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Samuel: the study guide →Read chapter 6 →The featured study →
Continue: 1 Samuel 6 →