1 Peter 5:1
As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:
KJV
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Πρεσβυτέρους | Presbuterous | Elders | G4245 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| παρακαλῶ | parakalō | I exhort | G3870 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| συμπρεσβύτερος | sumpresbuteros | a fellow elder | G4850 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μάρτυς | martus | witness | G3144 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Χριστοῦ | Christou | of Christ | G5547 → |
| παθημάτων, | pathēmatōn | sufferings, | G3804 → |
| ὁ | ho | who [am] | G3588 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| μελλούσης | mellousēs | being about | G3195 → |
| ἀποκαλύπτεσθαι | apokaluptesthai | to be revealed | G601 → |
| δόξης | doxēs | glory | G1391 → |
| κοινωνός, | koinōnos | a partaker, | G2844 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Peter 5:1
Shepherd the Flock, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Peter 5
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through 1 Peter 5
The Names of Satan
Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.
Open the study →
Walks through 1 Peter 5
The Crown
Open the study →
Walks through 1 Peter 5
The Lord Is My Shepherd — Psalm 23
Open the study →
Walks through 1 Peter 5
The Shepherd
Open the study →
About 1 Peter

