1 Kings 7:8
And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And his house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh’s daughter (whom Solomon had taken to wife), like unto this porch.
KJV
And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבֵיתוֹ֩ | u.vei.To | and own house his | H1004 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | where | H834 → |
| יֵ֨שֶׁב | Ye.shev | he dwelt | H3427 → |
| שָׁ֜ם | sham | there | H8033 → |
| חָצֵ֣ר | cha.Tzer | [the] court | H2691 → |
| הָאַחֶ֗רֶת | ha.'a.Che.ret | <the> other | H312 → |
| מִבֵּית֙ | mi.Beit | from inside | H1004 → |
| לָֽאוּלָ֔ם | la.'u.Lam | to the porch | H197 → |
| כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה | ka.ma.'a.Seh | like the workmanship | H4639 → |
| הַזֶּ֖ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| הָיָ֑ה | ha.Yah | it was | H1961 → |
| וּבַ֜יִת | u.Va.yit | and a house | H1004 → |
| יַעֲשֶׂ֤ה | ya.'a.Seh | he made | H6213 → |
| לְבַת־ | le.vat- | for [the] daughter of | H1323 → |
| פַּרְעֹה֙ | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| לָקַ֣ח | la.Kach | he had taken | H3947 → |
| שְׁלֹמֹ֔ה | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
| כָּאוּלָ֖ם | ka.'u.Lam | like the porch | H197 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
About 1 Kings
