But now they are many members, but one body.

As it is, there are many parts, but one body.

and now, indeed, are many members, and one body;

But now the members [are] many, and the body one.