Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Psalm 51

19 verses · BSBPsalms book hub →

Original Language

Psalms 51— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Psalms 51:12· Hebrew and glosses: STEP Bible

הָשִׁ֣יבָהhashivahrestore !H7725לִּ֭יlito meשְׂשׂ֣וֹןseson[the] joy ofH8342יִשְׁעֶ֑ךָyishekhasalvation yourH3468וְר֖וּחַveruachand a spiritH7307נְדִיבָ֣הnedivahwillingH5081תִסְמְכֵֽנִי׃tismekheniyou will sustain meH5564

Rashi on Psalms 51:12

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
Create for me a pure heart, O God so that I do not stumble again.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Psalms 51:13· Hebrew and glosses: STEP Bible

אֲלַמְּדָ֣הʾalamedahI will teachH3925פֹשְׁעִ֣יםfosheimtransgressorsH6586דְּרָכֶ֑יךָderakheikhaways yourH1870וְ֝חַטָּאִ֗יםvechataimand sinnersH2400אֵלֶ֥יךָʾeleikhato youH413יָשֽׁוּבוּ׃yashuvuthey will returnH7725

Rashi on Psalms 51:13

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
and do not take Your holy spirit from me that the holy spirit should not be withdrawn from me.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Psalms 51:15· Hebrew and glosses: STEP Bible

אֲ֭דֹנָיʾadonaiO LordH136שְׂפָתַ֣יsefatailips myH8193תִּפְתָּ֑חtiftachyou will openH6605וּ֝פִ֗יufiand mouth myH6310יַגִּ֥ידyagidit will declareH5046תְּהִלָּתֶֽךָ׃tehilatekhapraise yourH8416

Rashi on Psalms 51:15

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
I will teach transgressors Your ways and they will learn from me. They will repent if they see that You forgive me.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Psalms 50Continue: Psalms 52 →