Psalms 77:18
Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.
KJV
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ק֤וֹל | Kol | [the] sound of | H6963 → |
| רַעַמְךָ֨׀ | ra.'am.Kha | thunder your | H7482 → |
| בַּגַּלְגַּ֗ל | ba.gal.Gal | [was] in the whirlwind | H1534 → |
| הֵאִ֣ירוּ | he.'I.ru | they lit up | H215 → |
| בְרָקִ֣ים | ve.ra.Kim | lightning flashes | H1300 → |
| תֵּבֵ֑ל | te.Vel | [the] world | H8398 → |
| רָגְזָ֖ה | ra.ge.Zah | it trembled | H7264 → |
| וַתִּרְעַ֣שׁ | va.tir.'Ash | and it shook | H7493 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
The walk
About Psalms

