Skip to content
mannafest.faith

Psalms 14:7

in Psalms 14

Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.

KJV

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

This verse in Psalms 14

Commentary

12 notes on this verse

A commentator

Thomas Aquinas

Exposition on the Psalms of David · Written before 1274.

All the ancients expected this. Gen. 49: "The scepter shall not be taken from Judah," etc. But this was expected from Zion, that is, from the Jews: Jn. 4: "Salvation is from the Jews." But when? The answer: we shall have this "when the Lord …

This site's exposition

Oh, that the salvation of Israel

The last verse widens from the fool of verse 1 to the whole nation. The prayer is for the salvation of Israel to come from Zion, and for the LORD to restore His captive people. Jacob will rejoice and Israel be glad when He does.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 14 · Written before 430.

proposed

"Who will give salvation to Israel out of Sion?" (ver. 7). Who but He whose humiliation ye have despised? is understood. For He will come in glory to the judgment of the quick and the dead, and the kingdom of the just: that, forasmuch as in that humble coming "blindness hath happened in part unto Israel, that the fulness of the Gentiles might enter in," in that other should happen what follows, "and so all Israel should be saved." For the Apostle too takes that testimony of Isaiah, where it is said, "There shall come out of Sion He who shall turn away ungodliness from Jacob:" for the Jews, as it is here, "Who shall give salvation to Israel out of Sion?" "When the Lord shall turn away the captivity of His people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad." It is a repetition, as is usual: for I suppose, "Israel shall be glad," is the same as, "Jacob shall rejoice."

The Puritans and the Awakening4 voices

O that the salvation of Israel were come out of Zion!.... By whom is meant the Messiah, the Saviour of Israel, of all the elect of God, whether Jews or Gentiles; and who is so called, because the salvation of them was put into his hands, and he undertook it; and because he is the Captain and Author of it, and it is in him, and in no other. He was to come out of Zion, out of Judea, from among the Jews; Zion being, as Kimchi observes, the head of the kingdom of Israel; see Rom 11:

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

25 ) to search out the wickedness of folly, even of foolishness and madness, these verses will assist us in the search and will show us that sin is exceedingly sinful. Sin is the disease of mankind, and it appears here to be malignant and epidemic. See how malignant it is (

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-citation-number

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

proposed

O that - These words immediately concern the deliverance of Israel out of that sinful state, in which they now were; which having described, he concludes, with a prayer to God to help them out of Zion, where the ark then was, but principally they design the spiritual redemption and salvation of all God's Israel by the Messiah.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The second coming of Christ, finally to extinguish the dominion of sin and Satan, will be the completing of this salvation, which is the hope, and will be the joy, of every Israelite indeed. With the assurance of that we should, in singing this, comfort ourselves and one another, with reference to the present sins of sinners and sufferings of saints.
5 more voices on this verse

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 1 (1869)

Natural enough is this closing prayer, for what would so effectually convince atheists, overthrow persecutors, stay sin, and secure the godly, as the manifest appearance of Israel's great Salvation? The coming of Messiah was the desire of the godly in all ages, and though he has already come with a sin-offering to purge away iniquity, we look for him to come a second time, to come without a sin-offering unto salvation. O that these weary years would have an end! Why tarries he so long?

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

captivity--denotes any great evil. Zion--God's abode, from which He revealed His purposes of mercy, as He now does by the Church (compare Ps 3:4; 20:2), and which He rules and in which He does all other things for the good of His people (Eph 1:22).

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 1 (1869)

proposed

Natural enough is this closing prayer, for what would so effectually convince atheists, overthrow persecutors, stay sin, and secure the godly, as the manifest appearance of Israel's great Salvation? The coming of Messiah was the desire of the godly in all ages, and though he has already come with a sin-offering to purge away iniquity, we look for him to come a second time, to come without a sin-offering unto salvation. O that these weary years would have an end! Why tarries he so long? He knows that sin abounds and that his people are down-trodden; why comes he not to the rescue? His glorious advent will restore his ancient people from literal captivity, and his spiritual seed from spiritual sorrow. Wrestling Jacob and prevailing Israel shall alike rejoice before him when he is revealed as their salvation. O that he were come! What happy, holy, halcyon, heavenly days should we then see! But let us not count him slack, for behold he comes, he comes quickly! Blessed are all they that wait for him.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

O that the salvation - Or, more literally, Who will give from Zion salvation to Israel? From Zion the deliverance must come; for God alone can deliver them; but whom will he make his instruments? When the Lord bringeth back - For it is Jehovah alone who can do it. Jacob shall rejoice and Israel shall be glad. That is, according to Calmet, the remains of the kingdom of Israel and those of Judah, shall be rejoined, to their mutual satisfaction, and become one people, worshipping the same God; and he has endeavoured to prove, in a dissertation on the subject, that this actually took place after the return from the Babylonish captivity. Many of the fathers have understood this verse as referring to the salvation of mankind by Jesus Christ; and so it is understood by my old MS. Psalter, as the following paraphrase will show: Qwa sal gyf of Syon hele til Israel? qwen Lord has turned a way the captyfte of his folk, glad sal Jacob, and fayne be Israel. Qwa bot Crist that ge despyse, qwen ge wit nout do his counsaile of Syon fra heven, sal gyf hele til Israel? that es, sal saf al trew cristen men, noght als ge er that lufs noght God. And qwen our Lord has turned o way the captyfte of his folk: that es, qwen he has dampned the devel, and al his Servaundes, the qwilk tourmentes gude men, and makes tham captyfs in pyne. Then glade sal Jacob; that es, al that wirstils o gayns vices and actyf: and fayne sal be Israel: that es, al that with the clene egh of thair hert, sees God in contemplatyf lyf. For Jacob es als mikil at say als, Wrestler, or suplanter of Syn. Israel es, man seand God. Of the two chief opinions relative to the design of this Psalm: 1. That it refers to Absalom’s rebellion. 2. […]
Oh that the salvation of Israel - Margin, “Who will give,” etc. The Hebrew literally is, “Who will give out of Zion salvation to Israel?” The word “Israel” refers primarily to the Hebrew people, and then it is used generally to denote the people of God. The wish here expressed is in view of the facts referred to in the previous verses - the general prevalence of iniquity and of practical atheism, and the sufferings of the people of God on that account. This state of things suggests the earnest desire that from all such evils the people of God might be delivered. The expression in the original, as in the margin, “Who will give,” is a common expression in Hebrew, and means the same as in our translation, “Oh that.” It is expressive of an earnest desire, as if the thing were in the hand of another, that he would impart that blessing or favor. Out of Zion - On the word “Zion,” see the note at Isa 1:8. It is referred to here, as it is often, as the seat or dwelling-place of God; the place from where he issued his commands, and from where he put forth his power. Thus in Psa 3:4, “He heard me out of his holy hill.” Psa 20:2, “the Lord ... strengthen thee out of Zion.” Psa 128:5, “the Lord shall bless thee out of Zion.” Here the phrase expresses a wish that God, who had his dwelling in Zion, would put forth his power in granting complete deliverance to his people. When the Lord bringeth back - literally, “In Yahweh’s bringing back the captivity of his people.” That is, the particular salvation which the psalmist prayed for was that Yahweh would return the captivity of his people, or restore them from captivity. The captivity of his people - This is “language” taken from a captivity in a foreign land. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

You put to shame the counsel of the poor You say that the counsel of Israel is shameful, for they trust in the Lord because He is their refuge.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 14:6:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

13 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • מִ֥יwho?

    miH4310 →423 times

  • יִתֵּ֣ןwill he give

    yitenH5414 →2011 times

  • מִצִּיּוֹן֮[will be] from Zion

    mitziyonH6726 →154 times

  • יְשׁוּעַ֪ת[the] deliverance of

    yeshuatH3444 →78 times

  • יִשְׂרָ֫אֵ֥לIsrael

    yisraelH3478 →2507 times

  • בְּשׁ֣וּבwhen turns back

    beshuvH7725 →1056 times

  • יְ֭הוָהYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • שְׁב֣וּת[the] captivity of

    shevutH7622 →32 times

  • עַמּ֑וֹpeople his

    amoH5971 →1873 times

  • יָגֵ֥לlet him rejoice

    yagelH1523 →45 times

  • יַ֝עֲקֹ֗בJacob

    yaakoH3290 →350 times

  • יִשְׂמַ֥חlet him be glad

    yismachH8055 →155 times

  • יִשְׂרָֽאֵל׃Israel

    yisraelH3478 →2507 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Psalms 85:1

    You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.

    it leads to

    • Jeremiah 30:18

      This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will…

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Ezekiel 39:25

      Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.

    • Psalms 77:7

      “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

    • Joel 3:1

      “Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,

    • Psalms 126:1–2

      When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.

  • Through

    Psalms 53:6

    Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When God restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

    it leads to

    • Isaiah 12:6

      Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”

    • Isaiah 14:32

      What answer will be given to the envoys of that nation? “The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.”

    • Psalms 126:1–4

      When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.

Where this verse is studied

On this page

About Psalms

This page draws on 11 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 14; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 1; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentary on the Book of Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.