Psalms 139:16
in Psalms 139Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, Even the days that were ordained for me, When as yet there was none of them.
KJV
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
⋯
This verse in Psalms 139
Commentary
11 notes on this verseThine eyes did see my substance, yet being unperfect. While as yet the vessel was upon the wheel the Potter saw it all. The Lord knows not only our shape, but our substance: this is substantial knowledge indeed. The Lord's observation of us is intent and intentional, —"Thine eyes did see." Moreover, the divine mind discerns all things as clearly and certainly as men perceive by actual eye sight. His is not hearsay acquaintance, but the knowledge which comes of sight.
This site's exposition
when I was made in secret
on Psalms 139:15-16
Verse 15 puts the making in secret, and the word for the unformed body is golem, a wrapped and unformed mass, the embryo. What the book holds is days, all of them written and ordained before any of them began. The eyes that saw that mass had the days already.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
..."Thine eyes did see Mine imperfect one, and in Thy book shall all be written" (ver. 16), not only the perfect, but also the imperfect. Let not the imperfect fear, only let them advance. Nor yet, because I have said, "let them not fear," let them love their imperfection, and remain there, where they are found. Let them advance, as far as in them lieth. Daily let them add, daily let them approach; yet let them not fall back from the Body of the Lord: that, compacted in one Body and among these members, they may be counted worthy to have that said of them. "By day shall they wander, and none among them." "The Day" was yet on earth, even our Lord Jesus Christ. Whence He said, "Walk while ye have the day." But "by day shall" His imperfect ones "wander." They too thought that our Lord Jesus Christ was only man, that He had not within Him the hidden Godhead, that He was not secretly God, but that He was that only which was seen: this they too thought. ...But what is, "In the day they shall wander"? Shall they perish? Where then is, "In Thy book shall all be written"? When then did they "wander in the day"? When they understood not the Lord set upon earth.
Let them not persuade themselves that they should not do penance, who, although they have not contaminated their hands by impious sacrifices, yet have defiled their consciences with certificates. That profession is of one who denies; the testimony is of a Christian who rejects what he had been. He said that he had done what another actually did, and, although it is written, "You cannot serve two masters," he served a secular master, he submitted to his edict, he obeyed human authority rather than God.
The Medieval Church1 voice
A commentator
BonaventureCollations on the Hexaemeron, Collation 12 · Written in the 13th century.
proposed
"Your eyes have seen my actions; in Your book they are all written." In other words, that which had been written earlier is now made manifest: it is not written anew. In this book are inscribed all the eternal laws. And so God is the …
The Puritans and the Awakening2 voices
Imperfect - When I was first conceived. Book - In thy counsel and providence, by which thou didst contrive and effect this great work, according to that model which thou hadst appointed.
But it was God himself that thus covered us, and therefore he can, when he pleases, discover us; when he hid us from all the world he did not intend to hide us from himself. Concerning the formation of man, of each of us, 1. The glory of it is here given to God, entirely to him; for it is he that has made us and not we ourselves.
4 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect,....
The Nineteenth Century3 voices
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect. While as yet the vessel was upon the wheel the Potter saw it all. The Lord knows not only our shape, but our substance: this is substantial knowledge indeed. The Lord's observation of us is intent and intentional, —"Thine eyes did see." Moreover, the divine mind discerns all things as clearly and certainly as men perceive by actual eye sight. His is not hearsay acquaintance, but the knowledge which comes of sight. And in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them. An architect draws his plans, and makes out his specifications; even so did the great Maker of our frame write down all our members in the book of his purposes. That we have eyes, and ears, and hands, and feet, is all due to the wise and gracious purpose of heaven: it was so ordered in the secret decree by which all things are as they are. God's purposes concern our limbs and faculties. Their form, and shape, and everything about them were appointed of God long before they had any existence. God saw us when we could not be seen, and he wrote about us when there was nothing of us to write about. When as yet there were none of our members in existence, all those members were before the eye of God in the sketch book of his foreknowledge and predestination. This verse is an exceedingly difficult one to translate, but we do not think that any of the proposed amendments are better than the rendering afforded us by the Authorized Version. The large number of words in italics will warn the English reader that the sense is hard to come at, and difficult to express, and that it would be unwise to found any doctrine upon the English words; happily there is no temptation to do so.
Thine eyes did see my substance - גלמי golmi, my embryo state - my yet indistinct mass, when all was wrapped up together, before it was gradually unfolded into the lineaments of man. “Some think,” says Dr. Dodd, “that the allusion to embroidery is still carried on. As the embroiderer has still his work, pattern, or carton, before him, to which he always recurs; so, by a method as exact, revere all my members in continuance fashioned, i.e., from the rude embryo or mass they daily received some degree of figuration; as from the rude skeins of variously coloured silk or worsted, under the artificer’s hands, there at length arises an unexpected beauty, and an accurate harmony of colcurs and proportions.” And in thy book all my members were written - “All those members lay open before God’s eyes; they were discerned by him as clearly as if the plan of them had been drawn in a book, even to the least figuration of the body of the child in the womb.”
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect - This whole verse is very obscure, but the “idea” in this expression clearly is, “Before I had shape or form thou didst see what I was to be.” The single word in the original translated “my substance, yet being unperfect,” is גלם gôlem. It occurs only in this place, though the verb - גלם gâlam - is found in 2Ki 2:8, where it is used in reference to the mantle of Elijah: And Elijah took his mantle, and “wrapped it together,” etc. That is, he rolled it up, or he folded it. The noun, then, means that which “is” rolled or wrapped together; that which is folded up, and hence, is applicable to anything folded up or undeveloped; and would thus most aptly denote the embryo, or the foetus, where all the members of the body are as yet folded up, or undeveloped; that is, before they have assumed their distinct form and proportions. This is undoubtedly the idea here. Before the embryo had any such form that its future size, shape, or proportions could be marked by the eye of man, it was clearly and distinctly known by God. And in thy book - Where thou recordest all things. Perhaps the allusion here would be to the book of an architect or draftsman, who, before his work is begun, draws his plan, or sketches it for the direction of the workmen. All my members were written - The words “my members” are not in the original. The Hebrew is, as in the margin, “all of them.” The reference may be, not to the members of his body, but to his “days” (see the margin on the succeeding phrase) - and then the sense would be, all my “days,” or all the periods of my life, were delineated in thy book. […]
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| גָּלְמִ֤י׀ | galmi | shapeless form my | H1564 → | |
| רָ֘א֤וּ | rau | they saw | H7200 → | 1300 times |
| עֵינֶ֗יךָ | ʾeineikha | eyes your | H5869 → | 887 times |
| וְעַֽל־ | veal- | and on | H5921 → | 5755 times |
| סִפְרְךָ֮ | sifrekha | scroll your | H5612 → | 186 times |
| כֻּלָּ֪ם | kulam | all of them | H3605 → | 5413 times |
| יִכָּ֫תֵ֥בוּ | yikatevu | they were written | H3789 → | 224 times |
| יָמִ֥ים | yamim | days | H3117 → | 2304 times |
| יֻצָּ֑רוּ | yutzaru | [which] they were ordained | H3335 → | 62 times |
| וְל֖וֹ | velo | and to it | ||
| אֶחָ֣ד | ʾechad | one | H259 → | 971 times |
| בָּהֶֽם׃ | bahem | among them |
גָּלְמִ֤י׀shapeless form my
galmiH1564 →
רָ֘א֤וּthey saw
rauH7200 →1300 times
עֵינֶ֗יךָeyes your
ʾeineikhaH5869 →887 times
וְעַֽל־and on
veal-H5921 →5755 times
סִפְרְךָ֮scroll your
sifrekhaH5612 →186 times
כֻּלָּ֪םall of them
kulamH3605 →5413 times
יִכָּ֫תֵ֥בוּthey were written
yikatevuH3789 →224 times
יָמִ֥יםdays
yamimH3117 →2304 times
יֻצָּ֑רוּ[which] they were ordained
yutzaruH3335 →62 times
וְל֖וֹand to it
velo
אֶחָ֣דone
ʾechadH259 →971 times
בָּהֶֽם׃among them
bahem
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Revelation 20:12And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their…
it leads to
- 2 Corinthians 5:10
For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
- Matthew 16:27
For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
- Daniel 7:10
A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.
- 2 Corinthians 5:10
Through
Psalms 56:8You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?
it leads to
- 2 Kings 20:5
“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I…
- Malachi 3:16
At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD…
- Revelation 7:17
For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- Psalms 39:12
Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry for help; do not be deaf to my weeping. For I am a foreigner dwelling with You, a stranger like all my fathers.
- 2 Kings 20:5
Through
Malachi 3:16At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD…
it leads to
- Revelation 20:12
And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their…
- Revelation 20:12
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Psalms

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 139; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 12; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 7; Cyprian, Treatise III. On the Lapsed 27; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
