Psalms 127:2
in Psalms 127In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
It is vain for you to rise up early, To take rest late, To eat the bread of toil; For so he giveth unto his beloved sleep.
KJV
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
⋯
This verse in Psalms 127
Commentary
12 notes on this verseIt is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows. Because the Lord is mainly to be rested in, all carking care is mere vanity and vexation of spirit. We are bound to be diligent, for this the Lord blesses; we ought not to be anxious, for that dishonours the Lord, and can never secure his favour. Some deny themselves needful rest; the morning sees them rise before they are rested, the evening sees them toiling long after the curfew has tolled the knell of parting day.
This site's exposition
Unless the LORD builds the house
on Psalms 127:1-2
The word for vain stands three times in these two verses. The builder builds and the watchman keeps guard, and both labor for nothing unless the LORD is in the work. The verb under his watching means to be sleepless, and the next line gives sleep to the LORD's beloved.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
If we wish to be guarded by Him who was humbled for our sakes, and who was exalted to keep us, let us be humble. Let no one assume anything unto himself. No man hath any good, except he hath received it from Him who alone is good. But he who chooseth to arrogate wisdom unto himself, is a fool. Let him be humble, that wisdom may come, and may enlighten him. But if, before wisdom cometh unto him, he imagine that he is wise; he riseth before light, and walketh in darkness. What doth he hear in this Psalm? "It is but lost labour that ye haste to rise up before dawn" [Psalm 127:2]. What meaneth this? If ye arise before light ariseth, ye must needs lose your labour, because ye will be in the dark. Our light, Christ, hath arisen; it is good for thee to rise after Christ, not to rise before Christ. Who rise before Christ? They who choose to prefer themselves to Christ. And who are they who wish to prefer themselves to Christ? They who wish to be exalted here, where He was humble. Let them, therefore, be humble here, if they wish to be exalted there, where Christ is exalted....The Lord recalled the sons of Zebedee to humility, and said unto them, "Are ye able to drink of the cup that I shall drink of?" [Matthew 20:21-22] I came to be humble: and are ye wishing to be exalted before Me? The way I go, do ye follow, He saith. For if ye choose to go this way where I do not go, your labour is lost, in rising before dawn. Peter too had risen before the light, when he wished to give the Lord advice, deterring Him from suffering for us....But what did our Lord do? He caused him to rise after the Light: "Get thee behind Me, Satan." [Matthew 16:23] He was Satan, because he wished to rise before Light. "Get thee behind Me:" that I may precede, thou mayest follow: where I go, there thou mayest go; and mayest not wish to lead Me, where thou wouldest go....
The Medieval Church1 voice
A commentator
Bernard of ClairvauxSermons on the Song of Songs, Sermon 10 · Written before 1153.
proposed
He whose gaze is held by the darkness cannot see the light. Bitterness holds him in its grip, the unpleasant recollection of his sins preoccupies his memory to the exclusion of every joyful thought. It is to souls like this that the Prophet says: "It …
The Puritans and the Awakening1 voice
It is vain for you to rise up early, to sit up late,.... A description of an industrious and laborious person, who takes great pains to get a livelihood, or increase his substance; see Psa 104:23; which, yet, as in the former instances, depends upon the blessing of divine Providence, Pro 10:
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2559: “Co-workers With God” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
Did you notice, when we were reading this Psalm, that it is entitled, "A Song of Degrees for Solomon"? The title may be either, "for Solomon," or, "bySolomon." If it is bySolomon, I can only say that it is worthy to be placed side by side with the Book of Proverbs or Ecclesiastes. It is a Psalm which is very brief and which has the soul of wisdom in it. It is, in fact, a Solomonic Psalm—it is quite after his style of writing.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
so he giveth his beloved sleep--that is, His providential care gives sleep which no efforts of ours can otherwise procure, and this is a reason for trust as to other things (compare Mt 6:26-32).
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
5 more voices on this verse
The Nineteenth Century4 voices
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows. Because the Lord is mainly to be rested in, all carking care is mere vanity and vexation of spirit. We are bound to be diligent, for this the Lord blesses; we ought not to be anxious, for that dishonours the Lord, and can never secure his favour. Some deny themselves needful rest; the morning sees them rise before they are rested, the evening sees them toiling long after the curfew has tolled the knell of parting day. They threaten to bring themselves into the sleep of death by neglect of the sleep which refreshes life. Nor is their sleeplessness the only index of their daily fret; they stint themselves in their meals, they eat the commonest food, and the smallest possible quantity of it, and what they do swallow is washed down with the salt tears of grief, for they fear that daily bread will fail them. Hard earned is their food, scantily rationed, and scarcely ever sweetened, but perpetually smeared with sorrow; and all because they have no faith in God, and find no joy except in hoarding up the gold which is their only trust. Not thus, not thus, would the Lord have his children live. He would have them, as princes of the blood, lead a happy and restful life. Let them take a fair measure of rest and a due portion of food, for it is for their health. Of course the true believer will never be lazy or extravagant; if he should be he will have to suffer for it; but he will not think it needful or right to be worried and miserly. Faith brings calm with it, and banishes the disturbers who both by day and by night murder peace. "For so he giveth his beloved sleep." Through faith the Lord makes his chosen ones to rest in him in happy freedom from care. The text may mean that God gives blessings to his beloved in sleep, even as he gave Solomon the desire of his heart while he slept.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2559: “Co-workers With God” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
Did you notice, when we were reading this Psalm, that it is entitled, "A Song of Degrees for Solomon"? The title may be either, "for Solomon," or, "bySolomon." If it is bySolomon, I can only say that it is worthy to be placed side by side with the Book of Proverbs or Ecclesiastes. It is a Psalm which is very brief and which has the soul of wisdom in it. It is, in fact, a Solomonic Psalm—it is quite after his style of writing. The whole of it might be made into a Proverb and its separate sentences might be cut up into proverbial expressions. It was inspired by the Spirit of God and He may have used for the writing of it no less accomplished an individual than King Solomon, whose wisdom was greater than that of the men of his age. If it is a Psalm, "frSolomon"—which it strikes me it is, then it is none the less admirable in our esteem, for, if Solomon needed to be taught it, certainly we do. If, when David knew that Solomon was to build the house of the Lord, he thought it necessary, before he began the Temple, to remind him that "unless the Lord builds the house, they labor in vain who build it," we may depend upon it that as we are less wise than Solomon, we need to have just such a lesson taught us! Let us accept it as from David and let each one of us hear the words of the dying king as he speaks to us as well as to his son and successor. I intend, as God shall help me, to fetch out three or four lessons from our text which it may be well for us to learn. I. The first is WHAT WE MAY NOT EXPECT, namely, that God will build the house without our laboring, that God will guard the city without the watchman's staying awake, or that He will give us bread without our toiling for it. This principle may be applied to a great many matters. And, first, to what we call our ordinary life, though I never like to draw any distinction between one portion of our life and another.
It is vain for you to rise up early - There seems to be here an allusion to the daily and nightly watches which Nehemiah instituted. The people are worn out with constant labor and watching; he therefore divided them in such a manner, that they who had worked in the day should rest by night, and that they who worked by night should rest in the day; and thus his beloved, a title of the Jews, the beloved of God, got sleep, due refreshment, and rest. As for Nehemiah and his servants, they never put off their clothes day or night but for washing.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
It is vain for you to rise up early - The psalmist does not here say that it is improper to rise early; or that there could be no advantage in it; or that people would be more likely to be successful in their undertakings if they did not rise early; but that, although this was done, they would be still altogether dependent on God. Mere early rising, without his blessing, would not secure what they hoped to accomplish, for everything is still in the hand of God. Health, strength, clearness of mind, and success, are all under his control; and though early rising may tend to produce all these - as it does in fact - yet still people are not the less dependent on God for success. To sit up late - That you may labor or study. As in the former case the psalmist does not express any opinion about the propriety or impropriety of early rising, so it is in respect to this. He merely says that if it is done, this, of itself, will not accomplish the object; people are still dependent on God for success though they do it. As a matter of fact, however, sitting up late has less tendency to promote success in life than early rising; but in either ease there is the same dependence on God. To eat the bread of sorrows - Bread of care, anxiety, or trouble; that is, bread earned or procured by the severity of toil. There may be an allusion here to the original sentence pronounced on man, Gen 3:17. The meaning is, that it is in vain that you labor hard, that you exhaust your strength, in order to get bread to eat, unless God shall bless you. After all your toil the result is with him. For so he giveth his beloved sleep - The word “for” is not in the original, The sentence is very obscure in the connection in which it stands. […]
Modern Voices1 voice
The sky begins to droop with darkness and all birds and blossoms to descend unfaltering into the healthy underworld where things slumber and grow. There was just one true phrase of Mr. Marinetti's about himself: "the feverish insomnia." The whole universe is pouring headlong to …
How the passage was read
What the Jewish commentators add
It is futile for you The craftsmen, who rise early and stay late at their work and sustain themselves with toil and labor, with bread of toil, [i.e.,] of the toil of work.
1 more on this passage, in their own words ▾
Behold, the heritage of the Lord for that man [who banishes sleep from his eyes].
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| שָׁ֤וְא | shav' | vanity | H7723 → | 53 times |
| לָכֶ֨ם׀ | lakhem | [belongs] to you | ||
| מַשְׁכִּ֪ימֵי | mashkimei | [who] rise early | H7925 → | |
| ק֡וּם | kum | <of> to rise | H6965 → | 628 times |
| מְאַֽחֲרֵי־ | meacharei- | [who] delay | H309 → | 17 times |
| שֶׁ֗בֶת | shevet | <of> to sit | H3427 → | 1079 times |
| אֹ֭כְלֵי | ʾokhelei | [who] eat | H398 → | 810 times |
| לֶ֣חֶם | lechem | <of> [the] bread of | H3899 → | 298 times |
| הָעֲצָבִ֑ים | haatzavim | <the> labors | H6089 → | |
| כֵּ֤ן | ken | thus | H3651 → | 771 times |
| יִתֵּ֖ן | yiten | he gives | H5414 → | 2011 times |
| לִֽידִיד֣וֹ | lidido | to beloved [one] his | H3039 → | 8 times |
| שֵׁנָֽא׃ | shena' | sleep | H8142 → | 23 times |
שָׁ֤וְאvanity
shav'H7723 →53 times
לָכֶ֨ם׀[belongs] to you
lakhem
מַשְׁכִּ֪ימֵי[who] rise early
mashkimeiH7925 →
ק֡וּם<of> to rise
kumH6965 →628 times
מְאַֽחֲרֵי־[who] delay
meacharei-H309 →17 times
שֶׁ֗בֶת<of> to sit
shevetH3427 →1079 times
אֹ֭כְלֵי[who] eat
ʾokheleiH398 →810 times
לֶ֣חֶם<of> [the] bread of
lechemH3899 →298 times
הָעֲצָבִ֑ים<the> labors
haatzavimH6089 →
כֵּ֤ןthus
kenH3651 →771 times
יִתֵּ֖ןhe gives
yitenH5414 →2011 times
לִֽידִיד֣וֹto beloved [one] his
lididoH3039 →8 times
שֵׁנָֽא׃sleep
shena'H8142 →23 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 4:8I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.
it leads to
- Proverbs 3:24
When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.
Reached by 3 separate paths from here.
- Psalms 3:5
I lie down and sleep; I wake again, for the LORD sustains me.
Reached by 2 separate paths from here.
- Job 11:18–19
You will be secure, because there is hope, and you will look around and lie down in safety.
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 16:8–9
I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.
- 1 Thessalonians 5:10
He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
- Proverbs 3:24
Through
Psalms 3:5I lie down and sleep; I wake again, for the LORD sustains me.
it leads to
- Psalms 4:8
I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.
Reached by 3 separate paths from here.
- Isaiah 26:3
You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
- Leviticus 26:6
And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.
- Psalms 4:8
Where this verse is studied
On this page
Studies2
About Psalms

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 127; Bernard of Clairvaux, Sermons on the Song of Songs, Sermon 10; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 7; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2559: “Co-workers With God” (lightly modernized text, CCEL edition); GK Chesterton, Alarms and Discursions, The Futurists; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
