Psalms 119:107
in Psalms 119I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.
KJV
I am afflicted very much: quicken me, O Lord, according unto thy word.
⋯
This verse in Psalms 119
Commentary
8 notes on this verseThis site's exposition
Your word is a lamp to my feet
on Psalms 119:105-112
A lamp shows the next step and a light shows the road, and both are said of the word in one verse. He has sworn to keep the judgments and calls the testimonies his heritage. Verse 109 has him carrying his life in his hands.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
But, because the body of Christ has suffered many most grievous evils for this faith, he says, "I was humbled above measure" [Psalm 119:107]. He does not say, I have humbled myself, so that we must needs understand that humiliation which is commanded; but he says, "I was humbled above-measure;" that is, suffered a very heavy persecution, because he swore and was steadfastly purposed to keep the righteous judgments of God. And, lest in such trouble faith herself might faint he adds, "Quicken me, O Lord, according to Your word:" that is, according to Your promise. For the word of the promises of God is a lantern to the feet, and a light to the paths. Thus also above, in the humiliation of persecution, he prayed that God would quicken him.
The Puritans and the Awakening1 voice
I am afflicted very much,.... In a temporal sense, in his body, in his family, and by his enemies; in a spiritual sense, with the corruptions of his heart, with the temptations of Satan, and with the hidings of God's face; and what with one thing or another, he was pressed above measure, and his spirits sunk under the weight of the affliction, so that he was as a dead man; and therefore prays, quicken me, O Lord, according unto thy word; See Gill on Psa 119:25.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
Such was the national covenant at Sinai and in the fields of Moab.
"I am afflicted very much." According to the last verse he had been sworn in as a soldier of the Lord, and in this next verse he is called to suffer hardness in that capacity. Our service of the Lord does not screen us from trial, but rather secures it for us. The Psalmist was a consecrated man, and yet a chastened man; nor were his chastisements light; for it seemed as if the more he was obedient the more he was afflicted. He evidently felt the rod to be cutting deep, and this he pleads before the Lord. He speaks not by way of murmuring, but by way of pleading; from the very much affliction he argues for very much quickening. "Quicken me, O Lord, according unto thy word." This is the best remedy for tribulation; the soul is raised above the thought of present distress, and is filled with that holy joy which attends all vigorous spiritual life, and so the affliction grows light. Jehovah alone can quicken: he has life in himself, and therefore can communicate it readily; he can give us life at any moment, yea, at this present instant; for it is of the nature of quickening to be quick in its operation. The Lord has promised, prepared, and provided this blessing of renewed life for all his waiting servants: it is a covenant blessing, and it is as obtainable as it is needful. Frequently the affliction is made the means of the quickening, even as the stirring of a fire promotes the heat of the flame. In their affliction some desire death, let us pray for life. Our forebodings under trial are often very gloomy, let us entreat the Lord to deal with us, not according to our fears, but according to his own word. David had but few promises to quote, and probably these were in his own psalms, yet he pleads the word of the Lord; how much more should we do so, since to us so many holy men have spoken by the Spirit of the Lord in that wonderful library which is now our Bible.
"I am afflicted very much." According to the last verse he had been sworn in as a soldier of the Lord, and in this next verse he is called to suffer hardness in that capacity. Our service of the Lord does not screen us from trial, but rather secures it for us. The Psalmist was a consecrated man, and yet a chastened man; nor were his chastisements light; for it seemed as if the more he was obedient the more he was afflicted. He evidently felt the rod to be cutting deep, and this he pleads before the Lord.
2 more voices on this verse
The Nineteenth Century2 voices
I am afflicted very much - עד מאד ad meod, “to extremity, excessively.” We are in the most oppressive captivity. Quicken me - Deliver us from our bondage.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
I am afflicted very much - The form of the affliction is not mentioned. There are frequent allusions in the psalm to the fact that the author was and had been afflicted - as, in fact, must be the case in the life of every good man. Compare Psa 119:71, Psa 119:75. If David was the author of the psalm, we know that there were numerous occasions in his life when this language would be appropriate. As designed for the people of God at all times, it was important that there should be these allusions to affliction. Quicken me ... - Make me live; give me life and vigor, that I may bear up under my trials. See the notes at Psa 119:25.
The words behind it
6 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| נַעֲנֵ֥יתִי | naaneiti | I have been afflicted | H6031 → | 82 times |
| עַד־ | ʾad- | up to | H5704 → | 1261 times |
| מְאֹ֑ד | meod | muchness | H3966 → | 300 times |
| יְ֝הוָ֗ה | yahweh | O Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| חַיֵּ֥נִי | chaiyeni | preserve alive me | H2421 → | 282 times |
| כִדְבָרֶֽךָ׃ | khidvarekha | according to word your | H1697 → | 1440 times |
נַעֲנֵ֥יתִיI have been afflicted
naaneitiH6031 →82 times
עַד־up to
ʾad-H5704 →1261 times
מְאֹ֑דmuchness
meodH3966 →300 times
יְ֝הוָ֗הO Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
חַיֵּ֥נִיpreserve alive me
chaiyeniH2421 →282 times
כִדְבָרֶֽךָ׃according to word your
khidvarekhaH1697 →1440 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 34:19Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
it leads to
- Psalms 34:17
The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles.
- 1 Peter 4:12–13
Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
- Psalms 34:6
This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
- 2 Corinthians 4:17
For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.
- John 16:33
I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
- Psalms 34:17
Through
Psalms 119:25My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
it leads to
- Deuteronomy 30:6
The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.
- Psalms 119:159
Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.
- Deuteronomy 30:6
Through
Psalms 119:88Revive me according to Your loving devotion, that I may obey the testimony of Your mouth.
it leads to
- Psalms 119:25
My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 119:25
Where this verse is studied
About Psalms

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 119; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 6; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
