Skip to content
mannafest.faith

Philemon 1:9

I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

yet for love’s sake I rather beseech, being such a one as Paul the aged, and now a prisoner also of Christ Jesus:

KJV

Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
διὰdiafor the sake ofG1223
τὴνtēn<the>G3588
ἀγάπηνagapēnloveG26
μᾶλλονmallonratherG3123
παρακαλῶ,parakalōI exhort [you],G3870
τοιοῦτοςtoioutossuch a oneG5108
ὢνōnbeingG1510
ὡςhōsasG5613
ΠαῦλοςPaulosPaulG3972
πρεσβύτηςpresbutēsagedG4246
νυνὶnuninowG3570
δὲdethenG1161
καὶkaialsoG2532
δέσμιοςdesmiosa prisonerG1198
ΧριστοῦChristouof ChristG5547
Ἰησοῦ·IēsouJesus;G2424

The walk

About Philemon

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)