Philemon 1:9
I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
yet for love’s sake I rather beseech, being such a one as Paul the aged, and now a prisoner also of Christ Jesus:
KJV
Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διὰ | dia | for the sake of | G1223 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| ἀγάπην | agapēn | love | G26 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| παρακαλῶ, | parakalō | I exhort [you], | G3870 → |
| τοιοῦτος | toioutos | such a one | G5108 → |
| ὢν | ōn | being | G1510 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| Παῦλος | Paulos | Paul | G3972 → |
| πρεσβύτης | presbutēs | aged | G4246 → |
| νυνὶ | nuni | now | G3570 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| δέσμιος | desmios | a prisoner | G1198 → |
| Χριστοῦ | Christou | of Christ | G5547 → |
| Ἰησοῦ· | Iēsou | Jesus; | G2424 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Philemon

