Numbers 8:17
For every firstborn male in Israel is Mine, both man and beast. I set them apart for Myself on the day I struck down all the firstborn in the land of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For all the first-born among the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote all the first-born in the land of Egypt I sanctified them for myself.
KJV
For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| לִ֤י | li | [belongs] to <the> me | |
| כָל־ | khol- | every | H3605 → |
| בְּכוֹר֙ | be.khOr | firstborn | H1060 → |
| בִּבְנֵ֣י | biv.Nei | among [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בָּאָדָ֖ם | ba.'a.Dam | among <the> humankind | H120 → |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה | u.va.be.he.Mah | and among the livestock | H929 → |
| בְּי֗וֹם | be.Yom | on [the] day | H3117 → |
| הַכֹּתִ֤י | ha.ko.Ti | struck I | H5221 → |
| כָל־ | khol- | every | H3605 → |
| בְּכוֹר֙ | be.khOr | firstborn | H1060 → |
| בְּאֶ֣רֶץ | be.'E.retz | in [the] land of | H776 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| הִקְדַּ֥שְׁתִּי | hik.Dash.ti | I set apart | H6942 → |
| אֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| לִֽי׃ | Li | for <the> myself |
The walk
About Numbers

