Numbers 4:49
At the LORD’s command they were numbered through Moses and each one was assigned his work and burden, as the LORD had commanded Moses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.
KJV
According to the commandment of the Lord they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the Lord commanded Moses.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פִּ֨י | pi | [the] mouth of | H6310 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| פָּקַ֤ד | pa.Kad | someone enrolled | H6485 → |
| אוֹתָם֙ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | by [the] hand of | H3027 → |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | a man | H376 → |
| אִ֛ישׁ | 'ish | a man | H376 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| עֲבֹדָת֖וֹ | a.vo.da.To | service his | H5656 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| מַשָּׂא֑וֹ | ma.sa.'O | burden his | H4853 → |
| וּפְקֻדָ֕יו | u.fe.ku.Dav | and enrolled [men] his | H6485 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | whom | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he had commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶֽׁה׃ פ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers


