And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the Lord toward Israel.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of Jehovah toward Israel.
Now behold, you, a brood of sinners, have risen up in place of your fathers to further stoke the burning anger of the LORD against Israel.
`And lo, ye have risen in the stead of your fathers, an increase of men--sinners, to add yet to the fury of the anger of Jehovah toward Israel;
And behold, ye are risen up in your fathers' stead, a progeny of sinful men, to augment yet the fierce anger of Jehovah toward Israel.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentNumbers — Israel on the move — and Israel on the ground in rebellion. Two censuses bracket thirty-eight wilderness years; God's faithfulness holds where the people's does not.
- Author
- Moses — the wilderness narrator; ‘Moses wrote their goings out according to their journeys’ (33:2)
- Date
- The wilderness years, c. 15th–13th century BC