Skip to content
mannafest.faith

Jonah 2:3

For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For thou didst cast me into the depth, in the heart of the seas, And the flood was round about me; All thy waves and thy billows passed over me.

KJV

For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִיva.tash.li.Khe.niand you have thrown meH7993
מְצוּלָה֙me.tzu.Lah[the] deepH4688
בִּלְבַ֣בbil.Vavin [the] heart ofH3824
יַמִּ֔יםya.Mim[the] seasH3220
וְנָהָ֖רve.na.Harand a riverH5104
יְסֹבְבֵ֑נִיye.soe.Ve.niit surrounds meH5437
כָּל־kol-allH3605
מִשְׁבָּרֶ֥יךָmish.ba.Rei.khabreakers yourH4867
וְגַלֶּ֖יךָve.ga.Lei.khaand waves yourH1530
עָלַ֥י'a.Laiover meH5921
עָבָֽרוּ׃'a.Va.ruthey have passedH5674

The walk

About Jonah

Jonah Is Spewed Forth by the Whale — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jonah Is Spewed Forth by the Whale — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain