Job 6:3
For then it would outweigh the sand of the seas—no wonder my words have been rash.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For now it would be heavier than the sand of the seas: Therefore have my words been rash.
KJV
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| עַתָּ֗ה | 'a.Tah | now | H6258 → |
| מֵח֣וֹל | me.Chol | more than [the] sand of | H2344 → |
| יַמִּ֣ים | ya.Mim | [the] seas | H3220 → |
| יִכְבָּ֑ד | yikh.Bad | it will be heavy | H3513 → |
| עַל־ | 'al- | there- | H5921 → |
| כֵּ֝֗ן | Ken | -fore | H3651 → |
| דְּבָרַ֥י | de.va.Rai | words my | H1697 → |
| לָֽעוּ׃ | La.'u | they have been rash | H3886 → |
The walk
About Job

