Skip to content
mannafest.faith

Job 41:5

Can you pet him like a bird or put him on a leash for your maidens?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?

KJV

Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

5 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַֽתְשַׂחֶק־hat.sa.chek-¿ will you playH7832
בּ֭וֹbowith it
כַּצִּפּ֑וֹרka.tzi.Porlike <the> birdH6833
וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּve.tik.she.Re.nuand will you bind? itH7194
לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃le.na.'a.ro.Tei.khafor girls yourH5291

The walk

About Job

Job Hears of His Misfortunes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Job Hears of His Misfortunes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain