Job 16:6
Even if I speak, my pain is not relieved, and if I hold back, how will it go away?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Though I speak, my grief is not assuaged; And though I forbear, what am I eased?
KJV
Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אִֽם־ | 'im- | if | H518 → |
| אֲ֭דַבְּרָה | 'A.da.be.rah | I will speak | H1696 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יֵחָשֵׂ֣ךְ | ye.cha.Sekh | it will be restrained | H2820 → |
| כְּאֵבִ֑י | ke.'e.Vi | pain my | H3511 → |
| וְ֝אַחְדְּלָ֗ה | ve.'ach.de.Lah | and I will cease | H2308 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| מִנִּ֥י | mi.Ni | from me | H4480 → |
| יַהֲלֹֽךְ׃ | ya.ha.Lokh | will it go | H1980 → |
The walk
About Job
