Isaiah 48:9
For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
KJV
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְמַ֤עַן | le.Ma.'an | for [the] sake of | H4616 → |
| שְׁמִי֙ | she.Mi | name my | H8034 → |
| אַאֲרִ֣יךְ | 'a.'a.Rikh | I will make long | H748 → |
| אַפִּ֔י | 'a.Pi | anger my | H639 → |
| וּתְהִלָּתִ֖י | u.te.hi.la.Ti | and praise my | H8416 → |
| אֶחֱטָם־ | 'e.che.tom- | I will restrain myself | H2413 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to you | |
| לְבִלְתִּ֖י | le.vil.Ti | to not | H1115 → |
| הַכְרִיתֶֽךָ׃ | hakh.ri.Te.kha | to cut off you | H3772 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

