Isaiah 36:3
Then Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then came forth unto him Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder.
KJV
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah’s son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph’s son, the recorder.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּצֵ֥א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| אֵלָ֛יו | 'e.Lav | to him | H413 → |
| אֶלְיָקִ֥ים | 'el.ya.Kim | Eliakim | H471 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| חִלְקִיָּ֖הוּ | chil.ki.Ya.hu | Hilkiah | H2518 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| עַל־ | 'al- | [was] over | H5921 → |
| הַבָּ֑יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| וְשֶׁבְנָא֙ | ve.shev.Na' | and Shebna | H7644 → |
| הַסֹּפֵ֔ר | ha.so.Fer | the scribe | H5608 → |
| וְיוֹאָ֥ח | ve.yo.'Ach | and Joah | H3098 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| אָסָ֖ף | 'a.Saf | Asaph | H623 → |
| הַמַּזְכִּֽיר׃ | ha.maz.Kir | the recorder | H2142 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

