Isaiah 36:1
In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.
KJV
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֡י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בְּאַרְבַּע֩ | be.'ar.Ba' | in four- | H702 → |
| עֶשְׂרֵ֨ה | 'es.Reh | teen | H6240 → |
| שָׁנָ֜ה | sha.Nah | year | H8141 → |
| לַמֶּ֣לֶךְ | la.Me.lekh | of the king | H4428 → |
| חִזְקִיָּ֗הוּ | chiz.ki.Ya.hu | Hezekiah | H2396 → |
| עָלָ֞ה | 'a.Lah | he went up | H5927 → |
| סַנְחֵרִ֤יב | san.che.Riv | Sennacherib | H5576 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| אַשּׁוּר֙ | 'a.Shur | Assyria | H804 → |
| עַ֣ל | 'al | on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| עָרֵ֧י | 'a.Rei | [the] cities of | H5892 → |
| יְהוּדָ֛ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| הַבְּצֻר֖וֹת | ha.be.tzu.Rot | <the> fortified | H1219 → |
| וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃ | Vai.yit.pe.Sem | and he seized them | H8610 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

