Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 3:9

The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The show of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have done evil unto themselves.

KJV

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַכָּרַ֤תha.ka.Rat[the] expression ofH1971
פְּנֵיהֶם֙pe.nei.Hemfaces theirH6440
עָ֣נְתָה'A.ne.tahit has testifiedH6030
בָּ֔םBamagainst them
וְחַטָּאתָ֛םve.cha.ta.Tamand sin theirH2403
כִּסְדֹ֥םkis.Domlike SodomH5467
הִגִּ֖ידוּhi.Gi.duthey have declaredH5046
לֹ֣אlo'notH3808
כִחֵ֑דוּkhi.Che.duthey have hidden [it]H3582
א֣וֹי'owoe!H188
לְנַפְשָׁ֔םle.naf.Shamto self theirH5315
כִּֽי־ki-forH3588
גָמְל֥וּga.me.Luthey have doneH1580
לָהֶ֖םla.Hemto themselves
רָעָֽה׃ra.'AhharmH7451

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain