Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 3:1

For behold, the Lord GOD of Hosts is about to remove from Jerusalem and Judah both supply and support: the whole supply of food and water,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For, behold, the Lord, Jehovah of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water;

KJV

For, behold, the Lord, the Lord of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּי֩kiforH3588
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
הָאָד֜וֹןha.'a.Donthe lordH113
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635
מֵסִ֤ירme.Sir[is] about to removeH5493
מִירוּשָׁלִַ֙ם֙mi.ru.sha.Limfrom JerusalemH3389
וּמִ֣יהוּדָ֔הu.Mi.hu.Dahand from JudahH3063
מַשְׁעֵ֖ןmash.'EnsupportH4937
וּמַשְׁעֵנָ֑הu.mash.'e.Nahand supportH4938
כֹּ֚לkoleveryH3605
מִשְׁעַן־mish.'an-support ofH4937
לֶ֔חֶםLe.chemfoodH3899
וְכֹ֖לve.Kholand everyH3605
מִשְׁעַן־mish.'an-support ofH4937
מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain