Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 3:16

The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty—walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover Jehovah said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet;

KJV

Moreover the Lord saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068 →
יַ֚עַןYa.'anbecauseH3282 →
כִּ֤יkithatH3588 →
גָֽבְהוּ֙ga.ve.Huthey are haughtyH1361 →
בְּנ֣וֹתbe.Not[the] daughters ofH1323 →
צִיּ֔וֹןtzi.YonZionH6726 →
וַתֵּלַ֙כְנָה֙va.te.Lakh.nahand they have walkedH1980 →
נְטוּי֣וֹתne.tv.Votstretched outH5186 →
גָּר֔וֹןga.Ronof neckH1627 →
וּֽמְשַׂקְּר֖וֹתu.me.sa.ke.Rotand making seductive glancesH8265 →
עֵינָ֑יִם'ei.Na.yimof eyesH5869 →
הָל֤וֹךְha.LokhwalkingH1980 →
וְטָפֹף֙ve.ta.Fofand mincing alongH2952 →
תֵּלַ֔כְנָהte.Lakh.nahthey walkH1980 →
וּבְרַגְלֵיהֶ֖םu.ve.rag.lei.Hemand on feet theirH7272 →
תְּעַכַּֽסְנָה׃te.'a.Kas.nahthey tinkle with ankletsH5913 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Timothy 2:9Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,Isaiah 32:9–11Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.Ezekiel 16:49–50Now this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed, and complacent; they did not help the poor and needy.Proverbs 30:13There is a generation—how haughty are their eyes and pretentious are their glances—Luke 23:28But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.Isaiah 4:4when the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and cleansed the bloodstains from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment and a spirit of fire.Isaiah 32:9Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.Isaiah 3:18In that day the Lord will take away their finery: their anklets and headbands and crescents;Matthew 21:5“Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”Isaiah 1:8And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a city besieged.Song of Solomon 3:11Come out, O daughters of Zion, and gaze at King Solomon, wearing the crown his mother bestowed on the day of his wedding— the day of his heart’s rejoicing.Proverbs 16:18Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.Isaiah 24:4The earth mourns and withers; the world languishes and fades; the exalted of the earth waste away.Proverbs 6:17haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,Zephaniah 3:11On that day you will not be put to shame for any of the deeds by which you have transgressed against Me. For then I will remove from among you those who rejoice in their pride, and you will never again be haughty on My holy mountain.Jeremiah 9:20Now, O women, hear the word of the LORD. Open your ears to the word of His mouth. Teach your daughters to wail, and one another to lament.Micah 2:3Therefore this is what the LORD says: “I am planning against this nation a disaster from which you cannot free your necks. Then you will not walk so proudly, for it will be a time of calamity.Deuteronomy 28:56The most gentle and refined woman among you, so gentle and refined she would not venture to set the sole of her foot on the ground, will begrudge the husband she embraces and her son and daughter

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 3 →The featured study →
Continue: Isaiah 3 →