Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 11:16

There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And there shall be a highway for the remnant of his people, that shall remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

KJV

And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיְתָ֣הve.ha.ye.Tahand it will belongH1961
מְסִלָּ֔הme.si.Laha highwayH4546
לִשְׁאָ֣רlish.'Arto [the] remnant ofH7605
עַמּ֔וֹa.Mopeople hisH5971
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
יִשָּׁאֵ֖רyi.sha.'Erit will remainH7604
מֵֽאַשּׁ֑וּרme.'a.Shurfrom AssyriaH804
כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH834
הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahit belongedH1961
לְיִשְׂרָאֵ֔לle.Yis.ra.'Elto IsraelH3478
בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] dayH3117
עֲלֹת֖וֹa.lo.Towent up itH5927
מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH776
מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain