Isaiah 11:16
There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there shall be a highway for the remnant of his people, that shall remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
KJV
And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיְתָ֣ה | ve.ha.ye.Tah | and it will belong | H1961 → |
| מְסִלָּ֔ה | me.si.Lah | a highway | H4546 → |
| לִשְׁאָ֣ר | lish.'Ar | to [the] remnant of | H7605 → |
| עַמּ֔וֹ | a.Mo | people his | H5971 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| יִשָּׁאֵ֖ר | yi.sha.'Er | it will remain | H7604 → |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר | me.'a.Shur | from Assyria | H804 → |
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| הָֽיְתָה֙ | ha.ye.Tah | it belonged | H1961 → |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל | le.Yis.ra.'El | to Israel | H3478 → |
| בְּי֥וֹם | be.Yom | on [the] day | H3117 → |
| עֲלֹת֖וֹ | a.lo.To | went up it | H5927 → |
| מֵאֶ֥רֶץ | me.'E.retz | from [the] land of | H776 → |
| מִצְרָֽיִם׃ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 11:16
Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God. MannaFest
Open the study →
On Isaiah 11:16
The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations) MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The 153 Fish
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The Millennial Kingdom
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The Whole Armour
Open the study →
About Isaiah

