Isaiah 11:6
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
KJV
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְגָ֤ר | ve.Gar | and it will sojourn | H1481 → |
| זְאֵב֙ | ze.'Ev | wolf | H2061 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| כֶּ֔בֶשׂ | Ke.ves | lamb | H3532 → |
| וְנָמֵ֖ר | ve.na.Mer | and leopard | H5246 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| גְּדִ֣י | ge.Di | kid | H1423 → |
| יִרְבָּ֑ץ | yir.Batz | it will lie down | H7257 → |
| וְעֵ֨גֶל | ve.'E.gel | and calf | H5695 → |
| וּכְפִ֤יר | u.khe.Fir | and young lion | H3715 → |
| וּמְרִיא֙ | u.me.Ri' | and fatling | H4806 → |
| יַחְדָּ֔ו | yach.Dav | together | H3162 → |
| וְנַ֥עַר | ve.Na.'ar | and a child | H5288 → |
| קָטֹ֖ן | ka.Ton | small | H6996 → |
| נֹהֵ֥ג | no.Heg | [will be] leading | H5090 → |
| בָּֽם׃ | Bam | <in> them |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 11:6
Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God. MannaFest
Open the study →
On Isaiah 11:6
The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations) MannaFest
Open the study →
On Isaiah 11:6
The Millennial Kingdom
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The 153 Fish
Open the study →
Walks through Isaiah 11
The Whole Armour
Open the study →
About Isaiah
