Hosea 14:1
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
KJV
O Israel, return unto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| שׁ֚וּבָה | Shu.vah | return ! | H7725 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | O Israel | H3478 → |
| עַ֖ד | 'ad | to | H5704 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֑יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| כָשַׁ֖לְתָּ | kha.Shal.ta | you have stumbled | H3782 → |
| בַּעֲוֹנֶֽךָ׃ | ba.'a.vo.Ne.kha | on iniquity your | H5771 → |
