Hosea 13:6
When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud, and as a result they forgot Me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.
KJV
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כְּמַרְעִיתָם֙ | ke.mar.'i.Tam | according to pasture their | H4830 → |
| וַיִּשְׂבָּ֔עוּ | vai.yis.Ba.'u | and they were satisfied | H7646 → |
| שָׂבְע֖וּ | sa.ve.'U | they were satisfied | H7646 → |
| וַיָּ֣רָם | vai.Ya.rom | and it was exalted | H7311 → |
| לִבָּ֑ם | li.Bam | heart their | H3820 → |
| עַל־ | 'al- | there- | H5921 → |
| כֵּ֖ן | ken | -fore | H3651 → |
| שְׁכֵחֽוּנִי׃ | she.khe.Chu.ni | they forgot me | H7911 → |
