Skip to content
mannafest.faith

Hosea 8:2

in Hosea 8

Israel cries out to Me, “O our God, we know You!”

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.

KJV

Israel shall cry unto me, My God, we know thee.

This verse in Hosea 8

Commentary

9 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Hosea 8:1-4 · Written before 420.

"They will call upon me, (or 'They called upon me') my God, we have known you, Israel." LXX: "They called upon me (or 'They will call upon me'), God, we have known you." At the time of necessity and distress, when captivity will come, they will call upon me and say: "My God, we know you, Israel;" we who are called Israel, we know and recognize you, and we keep the ancient name of Jacob, which pleased you, so that we may be called Israel.

This site's exposition

Set the trumpet to thy mouth

on Hosea 8:1-3

The trumpet call opens the chapter like a battle alarm, an eagle already circling over the house of the Lord because Israel has transgressed the covenant and trespassed the law. Israel still knows the right words, crying My God, we know thee, but the profession sits beside a life that has cast off the thing that is good, the gap between confession and conduct the chapter keeps returning to. The enemy who pursues him in verse three is the covenant's own built-in consequence rather than an arbitrary stroke, judgment following directly from what Israel has already rejected.

The record, by era

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

): Israel shall cry unto me; when either they are threatened with these judgments, and would plead an exemption, or when the judgments are inflicted on them and they apply to God for relief, pouring out a prayer when God's chastening is upon them, they will plead that among them God is known and his name is great ( Ps. lxxvi.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation

Israel shall cry unto me, my God, we know thee.

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Israel shalt cry - The rapidity of the eagle’s flight is well imitated in the rapidity of the sentences in this place. My God, we know thee - The same sentiment, from the same sort of persons, under the same feelings, as that in the Gospel of St. Matthew, Mat 7:29: “Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? Then will I profess unto them, I never Knew You.”

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

My God, we know thee--the singular, "My," is used distributively, each one so addressing God. They, in their hour of need, plead their knowledge of God as the covenant-people, while in their acts they acknowledge Him not (compare Mt 7:21, 22;

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

WE do not use instrumental music in the worship of God because we consider that it would be a violation of the simplicity of our worship. We think it far better to hear the voices of Christian men and women than all the sounds which can be made by instruments. Yet I am sure there is no Christian here who would object to a minister who can play well upon an instrument and, indeed, a minister is good for nothing if he does not know how, spiritually, to give forth instrumental music! A true minister of Christ should know how to blow the ram's horn so that the walls of Jericho may be made to tremble and fall. He should understand how to play the harp, so that when any of you are disquieted, he may be to you as David was to Saul, and may drive away the evil spirits that trouble you. He should be able, also, to play upon the timbrel, and to lead you forth, sometimes, in the sacred song of joy and thanksgiving. He should be able to go forth like Miriam and cry aloud to you, and ask you to follow him while he says, "Sing unto the Lord, for He has triumphed gloriously." His sermons should often seem to you to fulfill that exhortation of David, "Praise you the Lord. Praise Him upon the loud cymbals: praise Him upon the high-sounding cymbals." The minister of the Gospel should also understand how to blow the silver trumpet to proclaim that the year of jubilee is come and that the ransomed debtors may once more receive their lost inheritance. And there is one instrument upon which he should be well skilled and which he should often use, namely, the trumpet. I do not mean the silver trumpet, but the war trumpet—that clear, shrill-sounding instrument that gives the certain sound whereby men prepare themselves for the battle. I have to use that trumpet tonight and, in explaining my text, I will speak of several things that are hinted at here.
2 more voices on this verse

The Nineteenth Century2 voices

WE do not use instrumental music in the worship of God because we consider that it would be a violation of the simplicity of our worship. We think it far better to hear the voices of Christian men and women than all the sounds which can be made by instruments. Yet I am sure there is no Christian here who would object to a minister who can play well upon an instrument and, indeed, a minister is good for nothing if he does not know how, spiritually, to give forth instrumental music!
Israel shall cry unto Me, My God, we know Thee - Or, according to the order in the Hebrew, “To Me shall they cry, we know Thee, Israel,” i. e., “we, Israel,” Thy people, “know Thee.” It is the same plea which our Lord says that He shall reject in the Day of Judgment. “Many shall say unto Me, in that Day, Lord, Lord, have we not prophesied in Thy Name, and in Thy Name cast out devils, and in Thy Name done many wonderful works” Mat 7:22. In like way, when our Lord came in the flesh, they said of God the Father, He is our God. But our Lord appealed to their own consciences; “It is My Father who honoreth Me, of whom ye say, He is our God, but ye have not known Him” Joh 8:54. So Isaiah, when speaking of his own times, prophesied of those of our Lord also; “This people draweth nigh unto Me, with their mouth and honoreth Me with their lips; but their heart is far from Me” Mat 15:8; Isa 29:13. “God says, that they shall urge this as a proof, that they know God, and as an argument to move God to have respect unto them, namely, that they are the seed of Jacob, who was called Israel, because he prevailed with God, and they were called by his name.” As though they said, “we, Thy Israel, know thee.” It was all hypocrisy, the cry of mere fear, not of love; from where God, using their own name of Israel which they had pleaded, answers the plea, declaring what “Israel” had become.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

To your palate a shophar The Shechinah says to the prophet: Let the voice of your palate be heard, and call like a shophar, and say: You enemies! Fly and hasten as the eagle swoops and come to the house of the Lord.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Hosea 8:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

5 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • לִ֖יto me

    li

  • יִזְעָ֑קוּthey cry out

    yizakuH2199

  • אֱלֹהַ֥יO God my

    ʾelohaiH4302601 times

  • יְֽדַעֲנ֖וּךָwe know you

    yedaanukhaH3045945 times

  • יִשְׂרָאֵֽל׃Israel

    yisraelH34782507 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Matthew 7:21

    Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.

    it leads to

    • Romans 2:13

      For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.

    • Luke 6:46

      Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but not do what I say?

    • James 1:22

      Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.

    • Luke 11:28

      But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”

    • Titus 1:16

      They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.

  • Through

    Titus 1:16

    They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.

    it leads to

    • 1 John 2:4

      If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.

    • Isaiah 29:13

      Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught…

    • Ephesians 5:6

      Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

About Hosea

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2772: “The Minister's Trumpet Blast and Church Member's Warning” (lightly modernized text, CCEL edition); Edward Bouverie Pusey, The Minor Prophets: A Commentary; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Hosea 8:1-4; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.